İngilizce-Almanca sözlük "tingle"

"tingle" Almanca çeviri

tingle
[ˈtiŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
prickeln, kribbeln, jucken, beißen, brennen klingen, summen, sausen, tönen zittern, beben nervös erregt sein flirren geladen sein
Örnekler
Örnekler
  • my ears are tingling
    mir klingen die Ohren
    my ears are tingling
  • the words tingled in his ears
    die Worte klangen ihm in den Ohren
    the words tingled in his ears
  • zittern, beben (with vordative (case) | Dativ dat)
    tingle shake
    tingle shake
  • flirren
    tingle of heat, light
    tingle of heat, light
  • geladen sein (with mit)
    tingle be charged figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tingle be charged figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
tingle
[ˈtiŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
prickeln machen erregen, in Spannung versetzen
  • erregen, in Spannung versetzen
    tingle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tingle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tingle
[ˈtiŋgl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Prickeln, Kribbeln Beißen Klingen, Summen Zittern nervöse Erregung
  • Prickelnneuter | Neutrum n
    tingle
    Kribbelnneuter | Neutrum n
    tingle
    tingle
  • Beißenneuter | Neutrum n
    tingle of cold
    tingle of cold
  • Klingenneuter | Neutrum n
    tingle in ears
    Summenneuter | Neutrum n
    tingle in ears
    tingle in ears
  • Zitternneuter | Neutrum n
    tingle shaking
    tingle shaking
  • nervöse Erregung
    tingle excitement
    tingle excitement
Man macht das, einem wird schwindlig und es kribbelt.
You do that, you get lightheaded, you get tingling.
Kaynak: TED
Aber obwohl Toms Ohr schmerzte, war sein Herz doch voll Jubel.
But although Tom's ear tingled, his heart was jubilant.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: