İngilizce-Almanca sözlük "unworthy"

"unworthy" Almanca çeviri

unworthy
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unwürdig, nicht würdig unpassend, unschicklich nicht wert gemein, verabscheuungswürdig
Örnekler
  • he is unworthy of it
    er ist dessen unwürdig
    he is unworthy of it
Örnekler
  • (of) beneath the dignity of
    unter der Würde (genitive (case) | Genitivgen)
    unehrenhaft (für)
    (of) beneath the dignity of
  • nicht wert (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
    unworthy not deserving
    unworthy not deserving
Örnekler
Es ist, als wären es diese Punkte nicht wert, diskutiert zu werden.
It is as if they were assumptions unworthy of discussion.
Kaynak: Europarl
Dies ist der Europäischen Union unwürdig, Herr Orbán.
This is unworthy of the European Union, Mr Orbán.
Kaynak: Europarl
Nach dem, was mit der Friedensflotte geschehen ist, ist dies zumindest unangemessen.
After what happened to the Freedom Fleet, this is unworthy, to say the least.
Kaynak: Europarl
Diese Abschottungshaltung ist dieses Hauses nicht würdig.
This closed attitude is unworthy of this House.
Kaynak: Europarl
Das ist dieses Parlamentes unwürdig.
That is unworthy of this Parliament.
Kaynak: Europarl
Das ist eines Parlamentes, das sich demokratisch nennt, nicht würdig.
This is unworthy of a parliament that calls itself democratic.
Kaynak: Europarl
Was hier vorliegt, ist eine Schande und des Europäischen Parlaments nicht würdig.
What we have here is a disgrace and is unworthy of the European Parliament.
Kaynak: Europarl
Das ist einer Demokratie unwürdig.
That is unworthy of a democracy.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: