dentro- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

"dentro" Almanca çeviri

„dentro“: adverbio

dentro

[ˈdentro]adverbio | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

darin, drinnen, drin

darin, drinnen
dentro

dentro
drin
dentro uso familiar | umgangssprachlichfam

dentro uso familiar | umgangssprachlichfam

Örnekler

de dentro

von innen

de dentro
por dentro

innen

por dentro
por dentro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Herzen

por dentro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ponero | oder o colocar dentro

hineinlegen, -stecken

ponero | oder o colocar dentro
salir de dentro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

von Herzen kommen

salir de dentro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
¡dentro o fuera! en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entweder oder!

¡dentro o fuera! en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„dentro“: preposición

dentro

[ˈdentro]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in... binnen... möglichst...

Örnekler

dentro de

in (dativo | Dativdat yacusativo | Akkusativ acus)

innerhalb (genitivo | Genitivgen)

dentro de
dentro de sólo temporal

binnen (genitivo | Genitivgen)

dentro de sólo temporal
dentro de lo posible

möglichst, im Rahmen des Möglichen

dentro de lo posible

Şu sözcük için örnek cümleler: "dentro"

barrer haciao | oder o para dentro

auf seinen Vorteil bedacht sein

barrer haciao | oder o para dentro

meterse en (o | odero dentro de) la piel dealguien | jemand alguien

sich in jemanden (hinein)versetzen

meterse en (o | odero dentro de) la piel dealguien | jemand alguien

metido para dentro

verschlossen, introvertiert

metido para dentro

dentro de quince días

in vierzehn Tagen

dentro de quince días

dentro del margen del programa

im Rahmen des Programms

dentro del margen del programa

dentro de ocho días

in acht Tagen

dentro de ocho días

tiene la carcoma dentro

da ist der Wurm drin

tiene la carcoma dentro

das Gewissen (o | odero der Neid) plagt ihn

tiene la carcoma dentro

la procesión va por dentro

im Innern sieht es ganz anders aus

la procesión va por dentro

dentro de poco

bald, in Kürze

dentro de poco

İspanyolca-Almanca sözlük "dentro"