beda��ras- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

„ras“: masculino

ras

[rras]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ebene Fläche

ebene Flächefemenino | Femininum f
ras

ras

Örnekler

a ras de

dicht über (dativo | Dativdat)

a ras de
a ras del suelo , a ras de tierra

dicht am Boden, zu ebener Erde

a ras del suelo , a ras de tierra
ras con raso | oder o ras en ras

in gleicher Höhe

ras con raso | oder o ras en ras
ras con raso | oder o ras en ras cuchara,etcétera | etc., und so weiter etc

gestrichen voll

ras con raso | oder o ras en ras cuchara,etcétera | etc., und so weiter etc
ras con raso | oder o ras en ras construcción | BauwesenCONSTR

bündig

ras con raso | oder o ras en ras construcción | BauwesenCONSTR

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Rasen“: Maskulinum

Rasen

[ˈraːzən]Maskulinum | masculino m <Rasens; Rasen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

césped

céspedMaskulinum | masculino m
Rasen

Rasen

Örnekler

mit Rasen bedecken

cubrir con césped, encespedar

mit Rasen bedecken
(den) Rasen mähen

cortar el césped

(den) Rasen mähen

„Raser“: Maskulinum

Raser

Maskulinum | masculino m <Rasers; Raser> umgangssprachlich | uso familiarumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

loco de la carretera

locoMaskulinum | masculino m de la carretera (oder | ood del volante)
Raser umgangssprachlich | uso familiarumg

Raser umgangssprachlich | uso familiarumg

„rasen“: intransitives Verb

rasen

[ˈraːzən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

darse mucha prisa, ir a toda pastilla Başka örnek...

darse mucha prisa
rasen (≈ eilen) <s.>

rasen (≈ eilen) <s.>
ir a toda pastilla umgangssprachlich | uso familiarumg
rasen Autoauch | también a.

rasen Autoauch | también a.

Örnekler

das Auto raste gegen einen Baum <s.>

el coche se estrelló contra un árbol

das Auto raste gegen einen Baum <s.>

Örnekler

vor Wut rasen <h.>

rabiar

vor Wut rasen <h.>

„Betreten“: Neutrum

Betreten

Neutrum | neutro n <Betretens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

¡prohibido el paso! ¡prohibido pisar el césped!

Örnekler

Betreten verboten!

¡prohibido el paso!

Betreten verboten!
das Betreten des Rasens ist verboten!

¡prohibido pisar el césped!

das Betreten des Rasens ist verboten!

„piso“: masculino

piso

[ˈpiso]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stock, Stockwerk Wohnung Fuß-Boden, Straßen-Decke, Schuh-Sohle

Stockmasculino | Maskulinum m
piso (≈ planta)

Stockwerkneutro | Neutrum n
piso (≈ planta)

piso (≈ planta)

Örnekler

piso alto

Obergeschossneutro | Neutrum n

piso alto
piso bajo

Erdgeschossneutro | Neutrum n

piso bajo
piso principal

erster Stockmasculino | Maskulinum m

piso principal
de tres pisos

dreistöckig

de tres pisos

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Wohnungfemenino | Femininum f
piso (≈ vivienda)

piso (≈ vivienda)

Örnekler

piso de acogida

therapeutische Wohngemeinschaftfemenino | Femininum f

piso de acogida
piso de alquiler

Mietwohnungfemenino | Femininum f

piso de alquiler
piso a estrenar

Neubauwohnungfemenino | Femininum f

piso a estrenar
piso franco

konspirative Wohnungfemenino | Femininum f

piso franco
piso patera uso familiar | umgangssprachlichfam España | SpanienEsp

keine direkte Übersetzung illegal mit Immigranten überbelegte Wohnung

piso patera uso familiar | umgangssprachlichfam España | SpanienEsp
piso piloto

Musterwohnungfemenino | Femininum f

piso piloto
a ras de piso

bodeneben

a ras de piso
piso alfombra

Teppichbodenmasculino | Maskulinum m

piso alfombra
piso alto

Obergeschoss, -geschoßneutro | Neutrum n Austria, alemán de Austria | österreichische VarianteAustr

piso alto
piso bajoo | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Am primer piso

Erdgeschoss, -geschoßneutro | Neutrum n Austria, alemán de Austria | österreichische VarianteAustr

piso bajoo | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Am primer piso
piso principalo | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Am segundo piso

erster Stockmasculino | Maskulinum m

piso principalo | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Am segundo piso
de tres pisos

dreistöckig

de tres pisos
piso de acogida

therapeutische Wohngemeinschaftfemenino | Femininum f

piso de acogida
piso de alquiler

Mietwohnungfemenino | Femininum f

piso de alquiler
piso a estrenar

Neubauwohnungfemenino | Femininum f

piso a estrenar
piso franco España | SpanienEsp

konspirative Wohnungfemenino | Femininum f

piso franco España | SpanienEsp
piso piloto

Musterwohnungfemenino | Femininum f

piso piloto
piso block

Stollensohlefemenino | Femininum f

piso block
piso tutelado

betreute Wohnungfemenino | Femininum f

piso tutelado
buscar piso

eine Wohnung suchen

buscar piso
de dos pisos

zweistöckig

de dos pisos
piso de cemento

Betonbodenmasculino | Maskulinum m, -estrichmasculino | Maskulinum m

piso de cemento
piso de entarimadoo | oder o de parquet

Parkettbodenmasculino | Maskulinum m

piso de entarimadoo | oder o de parquet
piso tutelado

betreute Wohnungfemenino | Femininum f

piso tutelado
buscar piso

eine Wohnung suchen

buscar piso

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(Fuß-)Bodenmasculino | Maskulinum m
piso (≈ suelo)

piso (≈ suelo)
(Straßen-)Deckefemenino | Femininum f
piso (≈ pavimento)

piso (≈ pavimento)
(Schuh-)Sohlefemenino | Femininum f
piso (≈ suela del zapato)

piso (≈ suela del zapato)

İspanyolca-Almanca sözlük "beda��ras"