İspanyolca-Almanca sözlük "clienta"

"clienta" Almanca çeviri

asiduo

[aˈsiðŭo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
fleißig, eifrig, häufig, regelmäßig
Örnekler
  • (clientemasculino | Maskulinum m) asiduomasculino | Maskulinum m
    Stammgastmasculino | Maskulinum m
    (clientemasculino | Maskulinum m) asiduomasculino | Maskulinum m

habitual

[aβiˈtŭal]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
gewöhnlich, üblich, gewohnt, Gewohnheits…
  • gewöhnlich, üblich
    habitual
    habitual
  • gewohnt
    habitual (≈ acostumbrado)
    habitual (≈ acostumbrado)
  • Gewohnheits…
    habitual
    habitual
Örnekler
  • clientemasculino | Maskulinum m habitual
    Stammgastmasculino | Maskulinum m
    clientemasculino | Maskulinum m habitual

habitual

[aβiˈtŭal]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Stammgast
  • Stammgastmasculino | Maskulinum m
    habitual
    habitual

cliente

[ˈklĭente]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f, clientafemenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Kunde, Mandantin, Kundin, Klientin Client
  • Kundemasculino | Maskulinum m
    cliente
    Kundinfemenino | Femininum f
    cliente
    cliente
  • Mandant(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    cliente jurisprudencia | RechtswesenJUR
    Klient(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    cliente jurisprudencia | RechtswesenJUR
    cliente jurisprudencia | RechtswesenJUR
Örnekler
  • Clientmasculino | Maskulinum m
    cliente informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    cliente informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Örnekler
  • arquitecturafemenino | Femininum f cliente-servidor
    Client-Server-Architekturfemenino | Femininum f
    arquitecturafemenino | Femininum f cliente-servidor

fidelización

[fiðeliθaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Kundenbindung
Örnekler
  • fidelización (del cliente) economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    Kundenbindungfemenino | Femininum f
    fidelización (del cliente) economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

dudoso

[duˈðoso]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zweifelhaft, fragwürdig, verdächtig, unschlüssig
Örnekler

adquisición

[aðkisiˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Kauf, Anschaffung
  • Kaufmasculino | Maskulinum m
    adquisición
    Anschaffungfemenino | Femininum f
    adquisición
    adquisición
Örnekler
  • adquisición de clientes
    Kundenakquisefemenino | Femininum f
    adquisición de clientes
  • adquisición hostil especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    feindliche Übernahmefemenino | Femininum f
    adquisición hostil especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • nueva adquisición
    Neuerwerbmasculino | Maskulinum m
    nueva adquisición
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

captación

[kaptaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Erschleichung Gewinnung, Erfassung
  • Erschleichungfemenino | Femininum f
    captación jurisprudencia | RechtswesenJUR
    captación jurisprudencia | RechtswesenJUR
Örnekler
  • captación de clientes
    Kundenfangmasculino | Maskulinum m
    captación de clientes
  • captación de herencias
    Erbschleichereifemenino | Femininum f
    captación de herencias
  • Gewinnungfemenino | Femininum f
    captación (≈ recogida)
    Erfassungfemenino | Femininum f
    captación (≈ recogida)
    captación (≈ recogida)
Örnekler
  • captación de aguas
    Wassergewinnungfemenino | Femininum f
    captación de aguas
  • captación de datos informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Datenerfassungfemenino | Femininum f
    captación de datos informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • captación de fuentes
    Quellfassungfemenino | Femininum f
    captación de fuentes

alternar

[altɛrˈnar]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
abwechseln
  • (ab)wechseln
    alternar
    alternar
Örnekler

alternar

[altɛrˈnar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sich abwechseln, sich ablösen animieren Başka örnek...
  • (sich) abwechseln
    alternar turnarse
    alternar turnarse
  • sich ablösen (beidativo | Dativ dat)
    alternar en
    alternar en
Örnekler
  • animieren
    alternar en el bar,etcétera | etc., und so weiter etc
    alternar en el bar,etcétera | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • alternar conalguien | jemand alguien
    mit jemandem verkehren
    alternar conalguien | jemand alguien
  • alternar con los clientes camarera de bar,etcétera | etc., und so weiter etc
    die Gäste animieren
    alternar con los clientes camarera de bar,etcétera | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • alternar un novillero tauromaquia | StierkampfTAUR
    als Matador zugelassen werden
    alternar un novillero tauromaquia | StierkampfTAUR

archivo

[arˈtʃiβo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Archiv, Ablage Datei
  • Archivneutro | Neutrum n
    archivo
    archivo
  • Ablagefemenino | Femininum f
    archivo comercio | HandelCOM
    archivo comercio | HandelCOM
Örnekler
  • Dateifemenino | Femininum f
    archivo informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    archivo informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Örnekler

cartera

[karˈtera]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Brieftasche, Schulmappe, Damenhandtasche Ministeramt Bestand
  • Brieftaschefemenino | Femininum f
    cartera (≈ billetera)
    cartera (≈ billetera)
  • Schulmappefemenino | Femininum f
    cartera (≈ carpeta)
    cartera (≈ carpeta)
  • Damenhandtaschefemenino | Femininum f
    cartera América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
    cartera América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
Örnekler
  • cartera (de bolsillo)
    Brieftaschefemenino | Femininum f
    cartera (de bolsillo)
  • cartera (mochila) España | SpanienEsp
    Schulmappefemenino | Femininum f
    Schulranzenmasculino | Maskulinum m
    cartera (mochila) España | SpanienEsp
  • cartera (portadocumentoso | oder o de mano)
    Aktenmappefemenino | Femininum f, -taschefemenino | Femininum f
    cartera (portadocumentoso | oder o de mano)
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Ministeramtneutro | Neutrum n
    cartera política | PolitikPOL
    cartera política | PolitikPOL
Örnekler
  • Bestandmasculino | Maskulinum m
    cartera comercio | HandelCOM
    cartera comercio | HandelCOM
Örnekler
  • cartera de clientes
    Kundenstammmasculino | Maskulinum m
    cartera de clientes
  • cartera de pedidos
    Auftragsbestandmasculino | Maskulinum m
    cartera de pedidos
  • cartera de valores banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
    Wertpapierbestandmasculino | Maskulinum m
    Portefeuilleneutro | Neutrum n
    cartera de valores banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster