İspanyolca-Almanca sözlük "combustion"

"combustion" Almanca çeviri

„combustión“: femenino

combustión

[kɔmbusˈtĭɔn]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verbrennung

Verbrennungfemenino | Femininum f
combustión

combustión

Örnekler

combustión de aceite/carbón

Öl-/Kohlenfeuerungfemenino | Femininum f

combustión de aceite/carbón
combustión espontánea

spontane Verbrennungfemenino | Femininum f

combustión espontánea
combustión latente

Schwelenneutro | Neutrum n

combustión latente
combustión lenta

Glimmenneutro | Neutrum n

Schwelenneutro | Neutrum n

langsame Verbrennungfemenino | Femininum f

combustión lenta
combustión de residuos (o | odero desechos)

Abfallverbrennungfemenino | Femininum f

combustión de residuos (o | odero desechos)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„carbonilla“: femenino

carbonilla

[karβoˈniʎa]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Grus, Kohlenstaub

Grusmasculino | Maskulinum m
carbonilla

Kohlenstaubmasculino | Maskulinum m
carbonilla

carbonilla

Örnekler

carbonilla (de la combustión) automovilismo | AutoAUTO

Ölkohlefemenino | Femininum f

carbonilla (de la combustión) automovilismo | AutoAUTO

„residuo“: masculino

residuo

[rrɛˈsiðŭo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rest, Rückstand, Bodensatz

Restmasculino | Maskulinum m
residuo química | ChemieQUÍM

residuo química | ChemieQUÍM
Rückstandmasculino | Maskulinum m
residuo (≈ sobrante)

residuo (≈ sobrante)
Bodensatzmasculino | Maskulinum m
residuo (≈ depósito)

residuo (≈ depósito)

„residuo“: masculino plural

residuo

[rrɛˈsiðŭo]masculino plural | Maskulinum Plural mpl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abfall... Sondermüll... Industriemüll... Atommüll... Biomüll... Festmüll...

Örnekler

residuos

Abfallmasculino | Maskulinum m

Abfällemasculino plural | Maskulinum Plural mpl

residuos
residuosplural | Plural pl especiales

Sondermüllmasculino | Maskulinum m

residuosplural | Plural pl especiales
residuosplural | Plural pl industriales

Industriemüllmasculino | Maskulinum m

residuosplural | Plural pl industriales
residuosplural | Plural pl nucleares (o | odero radiactivos)

Atommüllmasculino | Maskulinum m

residuosplural | Plural pl nucleares (o | odero radiactivos)
residuosplural | Plural pl orgánicos

Biomüllmasculino | Maskulinum m

residuosplural | Plural pl orgánicos
residuosplural | Plural pl sólidos

Festmüllmasculino | Maskulinum m

residuosplural | Plural pl sólidos
residuosplural | Plural pl tecnológicos

technologischer Müllmasculino | Maskulinum m

residuosplural | Plural pl tecnológicos
residuosplural | Plural pl tecnológicos uso familiar | umgangssprachlichfam

Elektroschrottmasculino | Maskulinum m

residuosplural | Plural pl tecnológicos uso familiar | umgangssprachlichfam
residuosplural | Plural pl tóxicos

Giftmüllmasculino | Maskulinum m

residuosplural | Plural pl tóxicos
residuosplural | Plural pl voluminosos

Sperrmüllmasculino | Maskulinum m

residuosplural | Plural pl voluminosos
residuo de ácido química | ChemieQUÍM

Säurerestmasculino | Maskulinum m

residuo de ácido química | ChemieQUÍM
residuosplural | Plural pl de combustión

Abbrandmasculino | Maskulinum m

Verbrennungsrückständemasculino plural | Maskulinum Plural mpl

residuosplural | Plural pl de combustión
residuosplural | Plural pl de obras

Bauschuttmasculino | Maskulinum m

residuosplural | Plural pl de obras
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„calor“: masculino

calor

[kaˈlɔr]masculino | Maskulinum m <lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop y regionalismo | regionalregfemenino | Femininum f>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wärme, Hitze Eifer, Lebhaftigkeit Başka örnek...

Wärmefemenino | Femininum f
calor también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

calor también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Hitzefemenino | Femininum f
calor más fuerte

calor más fuerte

Örnekler

calor abrasador

glühende Hitzefemenino | Femininum f

calor abrasador
calor de combustión

Verbrennungswärmefemenino | Femininum f

calor de combustión
calor corporal

Körperwärmefemenino | Femininum f

calor corporal
calor específico

spezifische Wärmefemenino | Femininum f

calor específico
calor natural

Körperwärmefemenino | Femininum f

calor natural
calor negro

elektrische Heizungfemenino | Femininum f

calor negro
calor sofocante

Schwülefemenino | Femininum f

Hitzefemenino | Femininum f

calor sofocante
calor de hogar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nestwärmefemenino | Femininum f

calor de hogar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
al calor de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Schutz von

al calor de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
el calor aprieta

es wird drückend

el calor aprieta
entrar en calor

warm werden

entrar en calor
hace (mucho) calor

es ist (sehr) heiß

es ist (sehr)warm

hace (mucho) calor
tengo calor

mir ist warm (o | odero heiß)

tengo calor
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Eifermasculino | Maskulinum m
calor ardimiento en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lebhaftigkeitfemenino | Femininum f
calor ardimiento en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

calor ardimiento en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

dar calor a avivar

beleben (acusativo | Akkusativacus)

aufmuntern (acusativo | Akkusativacus)

dar calor a avivar
dar calor a fomentar

fördern (acusativo | Akkusativacus)

begünstigen (acusativo | Akkusativacus)

dar calor a fomentar
meter en calor

in Hitze bringen

meter en calor
meter en calor para, para que estimular

anspornen (zudativo | Dativ dat)

meter en calor para, para que estimular
tomaralguna cosa, algo | etwas a/c con calor

alguna cosa, algo | etwasetwas mit Eifer aufnehmen (o | odero unternehmen)

tomaralguna cosa, algo | etwas a/c con calor
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

calores medicina | MedizinMED

Blutwallungfemenino | Femininum f

Wallungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

calores medicina | MedizinMED

„cámara“: femenino

cámara

[ˈkamara]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kammer Kamera Höhle, Kammer, Raum Başka örnek...

Kammerfemenino | Femininum f
cámara habitación

cámara habitación

Örnekler

cámara acorazadao | oder o blindada de un banco

Stahlkammerfemenino | Femininum f

cámara acorazadao | oder o blindada de un banco
cámara de calderas especialmente | besondersespec marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

Kesselraummasculino | Maskulinum m

cámara de calderas especialmente | besondersespec marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
cámara de combustióno | oder o de explosión motor

Verbrennungsraummasculino | Maskulinum m

cámara de combustióno | oder o de explosión motor
cámara de eco internet | InternetINTERNETtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Echokammerfemenino | Femininum f

Echoraummasculino | Maskulinum m

cámara de eco internet | InternetINTERNETtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cámara frigorífica

Kühlraummasculino | Maskulinum m

cámara frigorífica
cámara de gas

Gaskammerfemenino | Femininum f

cámara de gas
cámara de horrores

Gruselkabinettneutro | Neutrum n

cámara de horrores
cámara mortuoria

Grabkammerfemenino | Femininum f

cámara mortuoria
cámara oscura

Dunkelkammerfemenino | Femininum f

cámara oscura
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

cámara alta política | PolitikPOL

Oberhausneutro | Neutrum n

cámara alta política | PolitikPOL
cámara baja

Unterhausneutro | Neutrum n

cámara baja
cámara de diputados

Abgeordnetenhausneutro | Neutrum n

cámara de diputados
cámara de comercio (e industria)

(Industrie- und) Handelskammerfemenino | Femininum f

cámara de comercio (e industria)
Cámara de los Lores Inglaterra

Oberhausneutro | Neutrum n

Cámara de los Lores Inglaterra
Cámara de los Representantes América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Repräsentantenhausneutro | Neutrum n

Cámara de los Representantes América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Kamerafemenino | Femininum f
cámara fotografía | FotografieFOT televisión | FernsehenTV

cámara fotografía | FotografieFOT televisión | FernsehenTV

Örnekler

cámara (fotográfica)

Fotoapparatmasculino | Maskulinum m

cámara (fotográfica)
cámara cinematográfica

Filmkamerafemenino | Femininum f

cámara cinematográfica
cámara digital

Digitalkamerafemenino | Femininum f

cámara digital
cámara estereoscópica

Stereokamerafemenino | Femininum f

cámara estereoscópica
cámara reflex

Spiegelreflexkamerafemenino | Femininum f

cámara reflex
cámara submarina

Unterwasserkamerafemenino | Femininum f

cámara submarina
cámara de televisión

Fernsehkamerafemenino | Femininum f

cámara de televisión
cámara térmica (o | odero infrarroja) fotografía | FotografieFOTO

Wärmebildkamerafemenino | Femininum f

cámara térmica (o | odero infrarroja) fotografía | FotografieFOTO
cámara de vídeo (o | odero América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm de video)

Camcordermasculino | Maskulinum m

Videokamerafemenino | Femininum f

cámara de vídeo (o | odero América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm de video)
cámara de vigilancia

Überwachungskamerafemenino | Femininum f

cámara de vigilancia
cámara en vivo

Livekamerafemenino | Femininum f

cámara en vivo
a cámara lenta

in Zeitlupe

a cámara lenta
chupar cámara televisión | FernsehenTV uso familiar | umgangssprachlichfam

sich ins Bild (o | odero in den Vordergrund) drängen

chupar cámara televisión | FernsehenTV uso familiar | umgangssprachlichfam
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

de cámara

Kammer…

Hof…

de cámara
cantantemasculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f de cámara

Kammersängermasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f

cantantemasculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f de cámara
médicomasculino | Maskulinum m de cámara

Leibarztmasculino | Maskulinum m

médicomasculino | Maskulinum m de cámara
músicafemenino | Femininum f de cámara

Kammermusikfemenino | Femininum f

músicafemenino | Femininum f de cámara
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Höhlefemenino | Femininum f
cámara anatomía | AnatomieANAT cavidad

Kammerfemenino | Femininum f
cámara anatomía | AnatomieANAT cavidad

Raummasculino | Maskulinum m
cámara anatomía | AnatomieANAT cavidad

cámara anatomía | AnatomieANAT cavidad

Örnekler

cámara del ojo

Augenkammerfemenino | Femininum f

cámara del ojo

Örnekler

cámara de aire (o | odero neumática) tecnología | TechnikTEC automovilismo | AutoAUTO

Schlauchmasculino | Maskulinum m

cámara de aire (o | odero neumática) tecnología | TechnikTEC automovilismo | AutoAUTO

Örnekler

cámarasplural | Plural pl deposición

Stuhlgangmasculino | Maskulinum m

cámarasplural | Plural pl deposición
cámarasplural | Plural pl también | auchtb (≈ diarrea)

Durchfallmasculino | Maskulinum m

cámarasplural | Plural pl también | auchtb (≈ diarrea)
hacer cámaras

Stuhlgang haben

hacer cámaras
irse de cámaras

unwillkürlichen Stuhlgang haben

irse de cámaras
irse de cámaras uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schwatzen

irse de cámaras uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„cámara“: masculino y femenino

cámara

[ˈkamara]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kameramann

Kameramannmasculino | Maskulinum m, -fraufemenino | Femininum f
cámara

cámara