• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• cost table

İspanyolca-Almanca sözlük "cost table"

"cost table" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: talle, COSA Ya da: coso?

„tabla“: femenino

tabla

[ˈtaβla]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brett, Bohle, Planke Platte, Tafel Tabelle, Tafel Rock-Falte Beet, Rabatte Başka örnek...

---

• Brettneutro | Neutrum n

  tabla de madera
  tabla de madera
• Bohlefemenino | Femininum f

  tabla más gruesa
  tabla más gruesa
• Plankefemenino | Femininum f

  tabla especialmente | besondersespec marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  tabla especialmente | besondersespec marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

Örnekler

• tabla de planchar

  Bügelbrettneutro | Neutrum n
  tabla de planchar
• tabla de salvación en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  letzte Rettungfemenino | Femininum f

  Rettungsankermasculino | Maskulinum m
  tabla de salvación en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• tabla de surf

  Surfbrettneutro | Neutrum n
  tabla de surf

• Plattefemenino | Femininum f

  tabla (≈ placa)

  Tafelfemenino | Femininum f

  tabla (≈ placa)
  tabla (≈ placa)

Örnekler

• tabla de quesos arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

  Käseplattefemenino | Femininum f
  tabla de quesos arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
• hacer tabla rasa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  reinen Tisch machen
  hacer tabla rasa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Tabellefemenino | Femininum f

  tabla (≈ cuadro sinóptico)

  Tafelfemenino | Femininum f

  tabla (≈ cuadro sinóptico)
  tabla (≈ cuadro sinóptico)

Örnekler

• tabla de conversión comercio | HandelCOM

  Umrechnungstabellefemenino | Femininum f
  tabla de conversión comercio | HandelCOM
• Tablas de la Ley Biblia

  Gesetzestafelnfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  Tablas de la Ley Biblia
• tabla de materias

  Inhaltsverzeichnisneutro | Neutrum n
  tabla de materias
• tabla de multiplicar

  Einmaleinsneutro | Neutrum n
  tabla de multiplicar
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Rock-)Faltefemenino | Femininum f

  tabla textiles | TextilindustrieTEX
  tabla textiles | TextilindustrieTEX

• Beetneutro | Neutrum n

  tabla agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR

  Rabattefemenino | Femininum f

  tabla agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  tabla agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Örnekler

• tablasplural | Plural pl

  Bühnefemenino | Femininum f

  Bretterneutro plural | Neutrum Plural npl
  tablasplural | Plural pl
• tablasplural | Plural pl ajedrez

  Remisneutro | Neutrum n
  tablasplural | Plural pl ajedrez
• acabar (o | odero quedar) en tablas

  unentschieden ausgehen
  acabar (o | odero quedar) en tablas
• llevar a las tablas

  zur Aufführung (o | odero auf die Bühne) bringen
  llevar a las tablas
• tener tablas teatro | TheaterTEAT

  Bühnenerfahrung haben
  tener tablas teatro | TheaterTEAT
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„costa“: femenino

costa

[ˈkɔsta]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kosten... Gerichtskosten... Prozesskosten... auf Kosten von... mittels... auf anderer Leute Kosten...

---

Örnekler

• costasplural | Plural pl

  Kostenplural | Plural pl
  costasplural | Plural pl
• costasplural | Plural pl jurisprudencia | RechtswesenJUR

  Gerichtskostenplural | Plural pl
  costasplural | Plural pl jurisprudencia | RechtswesenJUR
• costasplural | Plural pl procesales

  Prozesskostenplural | Plural pl
  costasplural | Plural pl procesales
• a costa de (≈ a expensas de)

  auf Kosten von
  a costa de (≈ a expensas de)
• a costa de (≈ por medio de)

  mittels, durch
  a costa de (≈ por medio de)
• a costa de los demás

  auf anderer Leute Kosten
  a costa de los demás
• a costa mía también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf meine Kosten
  a costa mía también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a toda costa

  um jeden Preis
  a toda costa
• costasfemenino | Femininum fplural | Plural pl jurisprudencia | RechtswesenJUR gastos judiciales

  Gerichtskostenplural | Plural pl
  costasfemenino | Femininum fplural | Plural pl jurisprudencia | RechtswesenJUR gastos judiciales
• costas procesales

  Prozesskostenplural | Plural pl
  costas procesales
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„costa“: femenino

costa

[ˈkɔsta]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Küste

---

• Küstefemenino | Femininum f

  costa geografía | GeografieGEOG
  costa geografía | GeografieGEOG

Örnekler

• costa abierta/acantilada

  Flach-/Steilküstefemenino | Femininum f
  costa abierta/acantilada
• costa a costa marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

  längs der Küste
  costa a costa marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
• bajar a la costa

  an die Küsteo | oder o ans Meer fahren
  bajar a la costa
• Costa Azul

  Côte d’Azurfemenino | Femininum f
  Costa Azul
• Costa de Marfil estado

  Elfenbeinküstefemenino | Femininum f
  Costa de Marfil estado
• Costa Rica

  Costa Ricaneutro | Neutrum n
  Costa Rica
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„costo“: masculino

costo

[ˈkɔsto]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kosten

---

• Kostenplural | Plural pl

  costo
  costo

Örnekler

• costosplural | Plural pl fijos

  feste Kostenplural | Plural pl
  costosplural | Plural pl fijos
• costosplural | Plural pl variables

  variable Kostenplural | Plural pl
  costosplural | Plural pl variables
• de modesto costo

  für wenig Geld, billig
  de modesto costo
• costo de la vida América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

  Lebenshaltungskostenplural | Plural pl
  costo de la vida América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„coste“: masculino

coste

[ˈkɔste]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kosten, Preis

---

• Kostenplural | Plural pl

  coste
  coste
• Preismasculino | Maskulinum m

  coste (≈ precio)
  coste (≈ precio)

Örnekler

• a bajo/gran coste

  mit geringem/großem (Kosten)Aufwand
  a bajo/gran coste
• coste de entretenimiento/mantenimiento

  Wartungs-/Unterhaltungskostenplural | Plural pl
  coste de entretenimiento/mantenimiento
• coste de producción

  Produktions-, Gestehungskostenplural | Plural pl
  coste de producción
• costesplural | Plural pl salariales

  Lohnkostenplural | Plural pl
  costesplural | Plural pl salariales
• costes sociales y parafiscales

  Lohnnebenkostenplural | Plural pl
  costes sociales y parafiscales
• coste de la vida

  Lebenshaltungskostenplural | Plural pl
  coste de la vida
• análisismasculino | Maskulinum m coste-beneficio

  Kosten-Nutzen-Analysefemenino | Femininum f
  análisismasculino | Maskulinum m coste-beneficio
• a precio de coste

  zum Selbstkostenpreis
  a precio de coste
• de bajo coste

  Billig…
  de bajo coste
• abaratar costes

  Kosten senken
  abaratar costes
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„calórico“: adjetivo

calórico

[kaˈloriko]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kalorien…, Wärme…

---

• Kalorien…

  calórico de las calorías
  calórico de las calorías
• Wärme…

  calórico del calor
  calórico del calor

Örnekler

• consumomasculino | Maskulinum m calórico

  Kalorienverbrauchmasculino | Maskulinum m
  consumomasculino | Maskulinum m calórico
• ingestafemenino | Femininum f -a

  Kalorienaufnahmefemenino | Femininum f
  ingestafemenino | Femininum f -a
• tablafemenino | Femininum f -a

  Kalorientabellefemenino | Femininum f
  tablafemenino | Femininum f -a

„moro“: adjetivo

moro

[ˈmoro]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

maurisch

---

• maurisch

  moro
  moro

„moro“: masculino

moro

[ˈmoro]masculino | Maskulinum m, morafemenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maure, Maurin

---

• Maure, Maurinmasculino, femenino | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

  moro
  moro

Örnekler

• hay moros en la costa uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  es ist Gefahr im Verzug
  hay moros en la costa uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• hay moros en la costa uso familiar | umgangssprachlichfam

  es liegt was in der Luft
  hay moros en la costa uso familiar | umgangssprachlichfam

„enormidad“: femenino

enormidad

[enɔrmiˈða(ð)]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

enormes Ausmaß, Ungeheuerlichkeit

---

• (enormes) Ausmaßneutro | Neutrum n

  enormidad
  enormidad
• Ungeheuerlichkeitfemenino | Femininum f

  enormidad en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  enormidad en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• me costó una enormidad dinero uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das hat mich ein Heidengeld gekostet
  me costó una enormidad dinero uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• me costó una enormidad trabajo

  das hat mich große Mühe gekostet
  me costó una enormidad trabajo

„costo“: masculino

costo

masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kostwurz

---

• Kostwurzfemenino | Femininum f, -krautneutro | Neutrum n

  costo botánica | BotanikBOT
  costo botánica | BotanikBOT

„procesal“: adjetivo

procesal

[proθeˈsal]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Prozess…

---

• Prozess…

  procesal jurisprudencia | RechtswesenJUR
  procesal jurisprudencia | RechtswesenJUR

Örnekler

• derechomasculino | Maskulinum m procesal

  Prozess-, Verfahrensrechtneutro | Neutrum n
  derechomasculino | Maskulinum m procesal
• costasfemenino | Femininum fplural | Plural pl procesales

  Prozess-, Gerichtskostenplural | Plural pl
  costasfemenino | Femininum fplural | Plural pl procesales