der ersten generation- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

„Generation“: Femininum

Generation

[genəratsiˈoːn]Femininum | femenino f <Generation; Generationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

generación

generaciónFemininum | femenino f
Generation

Generation

Örnekler

die ältere Generation

la generación de los mayores

die ältere Generation
die jüngere Generation

la generación joven

die jüngere Generation

„erste(r, -s)“: Zahlwort, Numerale

erste

[ˈeːrstə(r, -s)]Zahlwort, Numerale | numeral num

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

primer, -a

primer(o), -a
erste(r, -s)

erste(r, -s)
der/die/das erste Beste → bkz „erstbeste(r, -s)“

der/die/das erste Beste → bkz „erstbeste(r, -s)“

Örnekler

am ersten Mai

el primero de mayo

am ersten Mai
zum ersten Mal

por primera vez

zum ersten Mal

„erste(r, -s)“: als Substantiv gebraucht

erste

[ˈeːrstə(r, -s)]als Substantiv gebraucht | uso sustantivado subst

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Carlos Primero... el primero de mes... el mejor... el más importante... es la primera noticia... fue el primero en leerlo...

Örnekler

der/die/das Erste

el primer(o)/la primera/lo primero

der/die/das Erste
Karl der Erste (Karl I.)

Carlos Primero

Karl der Erste (Karl I.)
der Erste des Monats

el primero de mes

der Erste des Monats
der Erste Beste, Stärksteetc., und so weiter | etcétera etc figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

el mejor

der Erste Beste, Stärksteetc., und so weiter | etcétera etc figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
der Erste

el más importante

der Erste
er war der Erste(, der…)

fue el primero (enInfinitiv | infinitivo inf…)

er war der Erste(, der…)
das ist das Erste, was ich höre

es la primera noticia

das ist das Erste, was ich höre
er las es als Erster

fue el primero en leerlo

er las es als Erster
als Erstes

primero

als Erstes
fürs Erste

de momento

fürs Erste
im Ersten Programm umgangssprachlich | uso familiarumg

en la primera umgangssprachlich | uso familiarumg

im Ersten Programm umgangssprachlich | uso familiarumg
zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten! Auktion

¡a la una, a las dos, a las tres!

zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten! Auktion
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„erstens“: Adverb

erstens

[ˈeːrstəns]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

en primer lugar, primero

en primer lugar, primero
erstens

erstens

„der“: Genitiv | Plural

der

Genitiv | genitivo genPlural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

der → bkz „die“

der → bkz „die“

„der“: Artikel

der

[deːr]Artikel | artículo art <Dativ | dativodat dem; Akkusativ | acusativoakk den; Genitiv | genitivogen des>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

el, la

el, la
der

der

Örnekler

der Baum

el árbol

der Baum
der Löffel

la cuchara

der Löffel

„der“: Demonstrativpronomen

der

[deːr]Demonstrativpronomen | pronombre demostrativo dem pr <Dativ | dativodat dem; Akkusativ | acusativoakk den; Genitiv | genitivogen dessen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

éste, ésta, ése, ésa

éste, ésta, ése, ésa
der

der

Örnekler

der hier

éste, ésta de aquí

der hier
es war der und der

fue un tal (oder | ood fulano de tal)

es war der und der
zu der und der Zeit

a tal y tal hora

zu der und der Zeit

„der“: Relativpronomen

der

[deːr]Relativpronomen | pronombre relativo rel pr <Dativ | dativodat dem; Akkusativ | acusativoakk den; Genitiv | genitivogen dessen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

que, el, la cual

que, el, la cual
der

der

Örnekler

er war der erste, der

él fue el primero que

er war der erste, der
keiner/jeder, der

ninguno/cualquiera (oder | ood todo aquel) que

keiner/jeder, der

„der“: persönlich Personal… (z.B. Pronomen)

der

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ése

ése
der (≈ er)

der (≈ er)

Örnekler

der und sein Wort halten?

¿ése y cumplir su palabra?

der und sein Wort halten?

„Erstere(r, -s)“: als Substantiv gebraucht

Erstere

als Substantiv gebraucht | uso sustantivado subst <→ A>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

el primero, la primera, lo primero

el primero, la primera, lo primero
Erstere(r, -s)

Erstere(r, -s)

Örnekler

der/die/das Erstere

el primer(o)/la primera/lo primero

der/die/das Erstere

„erster“

erster

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erster → bkz „erste(r, -s)“

erster → bkz „erste(r, -s)“

„der“

der

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

der → bkz „die“

der → bkz „die“

der → bkz „die“

der → bkz „die“

„DER“: Neutrum | Abkürzung

DER

[deːeːˈʔɛr]Neutrum | neutro nAbkürzung | abreviatura abk <DER> (= Deutsches Reisebüro)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Agencia Alemana de Viajes

AgenciaFemininum | femenino f Alemana de Viajes
DER

DER

„erst“: Adverb

erst

[ɛrst]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

primero Başka örnek...

primero
erst (≈ zuerst)

erst (≈ zuerst)

Örnekler

(eben) erst (≈ nur)

ahora mismo

(eben) erst (≈ nur)
erst gestern

sólo ayer

erst gestern
erst dann

sólo entonces

erst dann
erst jetzt

sólo ahora

erst jetzt
erst als

sólo cuando

erst als
erst kürzlich

hace poco, últimamente, recientemente

erst kürzlich
es ist erst fünf Uhr

no son más que las cinco

es ist erst fünf Uhr
er kommt erst morgen

no vendrá hasta mañana

er kommt erst morgen
er ist eben erst gekommen

acaba de venir

er ist eben erst gekommen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

und ich erst! verstärkend

¡pues anda que yo!

und ich erst! verstärkend
jetzt erst recht (nicht)

ahora más (menos) que nunca

jetzt erst recht (nicht)
wenn du erst abgereist bist

una vez partido

wenn du erst abgereist bist

İspanyolca-Almanca sözlük "der ersten generation"