İspanyolca-Almanca sözlük "vez"

"vez" Almanca çeviri

vez
[beθ]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Malneutro | Neutrum n
    vez
    vez
Örnekler
Örnekler
  • otra vez (≈ en otra ocasión)
    ein andermal
    otra vez (≈ en otra ocasión)
  • otra vez (≈ de nuevo)
    noch mal, (schon) wieder
    otra vez (≈ de nuevo)
  • la otra vez
    beim letzten Mal
    la otra vez
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • a veces <plural | Pluralpl>
    a veces <plural | Pluralpl>
  • ¿cuántas veces? <plural | Pluralpl>
    wiefrecuentemente | oft oft?
    ¿cuántas veces? <plural | Pluralpl>
  • muchísim)as veces <plural | Pluralpl>
    sehrfrecuentemente | oft oft
    muchísim)as veces <plural | Pluralpl>
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • Reihefemenino | Femininum f
    vez (≈ turno)
    Reihenfolgefemenino | Femininum f
    vez (≈ turno)
    vez (≈ turno)
Örnekler
  • es mi vez
    ich bin an der Reihe
    ich bin dran
    es mi vez
  • a mi/tu vez
    meiner-/deinerseits
    a mi/tu vez
  • a su vez
    seinerseits/ihrerseits
    a su vez
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
Örnekler
¡rompe de una vez!
nun schieß (schon) los!
¡rompe de una vez!
cada vez que …
jedes Mal (o | odero immer) wenn …, sofrecuentemente | oft oft wie …
cada vez que …
la -a vez
das erste Mal
la -a vez
¡rompe de una vez!
¡rompe de una vez!
tal vez
la situación se embrolla cada vez más
die Lage wird immer verzwickter
la situación se embrolla cada vez más
érase una vez (que se era)
es war einmal
érase una vez (que se era)
hazlo por , siquiera sea la última vez
tu’s für mich, und wenn es das letzte Mal ist
hazlo por , siquiera sea la última vez
por -a vez
zum x-ten Mal, zum tausendsten Mal
por -a vez
una -a vez
una -a vez
no se vive más que una vez
man lebt nur einmal
no se vive más que una vez
cada vez
jedes Mal
cada vez
alguna vez
alguna vez
¡despacha de una vez!
nun sag’s schon!, red nicht lang drum herum!
¡despacha de una vez!
-a vez
kein einziges Mal, nie
-a vez
cada vez más
cada vez más

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!