„fundador“: masculino fundador [fundaˈðɔr]masculino | Maskulinum m, fundadora [fundaˈðora]femenino | Femininum f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Gründerin, Stifterin Gründer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) fundador (≈ creador) fundador (≈ creador) Stifter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) fundador (≈ donador) fundador (≈ donador)
„socio“: masculino socio [ˈsoθĭo]masculino | Maskulinum m, socia [ˈsoθĭa]femenino | Femininum f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Mitglied, Partnerin, Gesellschafterin, Teilhaberin Mitgliedneutro | Neutrum n socio socio Partner(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) socio comercio | HandelCOM Teilhaber(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) socio comercio | HandelCOM socio comercio | HandelCOM Gesellschafter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) socio economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON socio economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON Örnekler socio capitalista Geld-, Kapitalgebermasculino | Maskulinum m socio capitalista socio comanditario Kommanditistmasculino | Maskulinum m socio comanditario socio fundador Gründungsmitgliedneutro | Neutrum n socio fundador socio de honor (o | odero honorario) Ehrenmitgliedneutro | Neutrum n socio de honor (o | odero honorario) socio tácito stiller Teilhabermasculino | Maskulinum m socio tácito socio colectivo Komplementärmasculino | Maskulinum m socio colectivo admitir un socio einen Teilhaber aufnehmen admitir un socio socio adherente zahlendes (o | odero förderndes) Mitgliedneutro | Neutrum n socio adherente socio de número ordentliches Mitgliedneutro | Neutrum n socio de número Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„acción“: femenino acción [aɣˈθĭɔn]femenino | Femininum f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Handlung, Tat, Aktion Wirkung Einsatz, Gefecht, Aktion Klage Aktie Handlungfemenino | Femininum f acción también | auchtb literatura | LiteraturLIT teatro | TheaterTEAT acción también | auchtb literatura | LiteraturLIT teatro | TheaterTEAT Tatfemenino | Femininum f acción (≈ hecho) acción (≈ hecho) Aktionfemenino | Femininum f acción especialmente | besondersespec política | PolitikPOL acción especialmente | besondersespec política | PolitikPOL Örnekler acción concertada konzertierte Aktionfemenino | Femininum f acción concertada acción directa política | PolitikPOL direkte Aktionfemenino | Femininum f acción directa política | PolitikPOL acción de gracias Danksagungfemenino | Femininum f acción de gracias acción de gracias misa Dankgottesdienstmasculino | Maskulinum m acción de gracias misa acción subversiva Untergrundtätigkeitfemenino | Femininum f acción subversiva acción subversiva despectivo | pejorativ, abwertenddesp Wühlarbeitfemenino | Femininum f acción subversiva despectivo | pejorativ, abwertenddesp una buena acción eine gute Tat una buena acción hombremasculino | Maskulinum m de acción Mannmasculino | Maskulinum m der Tat hombremasculino | Maskulinum m de acción entrar en acción in Aktion treten entrar en acción entrar en acción milicia | Militär, militärischMIL losschlagen entrar en acción milicia | Militär, militärischMIL poner en acción aktivieren, in Betrieb setzen poner en acción unir la acción a la palabra den Worten Taten folgen lassen unir la acción a la palabra Örnekleri gizleÖrnekleri göster Wirkungfemenino | Femininum f acción (≈ efecto) acción (≈ efecto) Örnekler acción física physikalische Einwirkungfemenino | Femininum f physikalische Reaktionfemenino | Femininum f acción física acción recíproca Wechselwirkungfemenino | Femininum f acción recíproca acción de conjunto milicia | Militär, militärischMILespecialmente | besonders espec de armas Zusammenwirkenneutro | Neutrum n acción de conjunto milicia | Militär, militärischMILespecialmente | besonders espec de armas acción de los rayos solares también | auchtb Sonnenbestrahlungfemenino | Femininum f acción de los rayos solares de acción rápida medicina, veneno rasch wirkend, schnell wirkend de acción rápida medicina, veneno Örnekleri gizleÖrnekleri göster Einsatzmasculino | Maskulinum m acción milicia | Militär, militärischMIL Aktionfemenino | Femininum f acción milicia | Militär, militärischMIL acción milicia | Militär, militärischMIL Gefechtneutro | Neutrum n acción combate acción combate Örnekler acción militar Militäreinsatzmasculino | Maskulinum m acción militar Klagefemenino | Femininum f acción jurisprudencia | RechtswesenJUR (≈ demanda) acción jurisprudencia | RechtswesenJUR (≈ demanda) Örnekler acción civil Zivilklagefemenino | Femininum f acción civil acción penal Strafverfahrenneutro | Neutrum n acción penal acción popular Nebenklagefemenino | Femininum f acción popular acción posesoria Besitz(schutz)klagefemenino | Femininum f acción posesoria acción privada Privatklagefemenino | Femininum f acción privada acción de nulidad Nichtigkeitsklagefemenino | Femininum f acción de nulidad presentar lao | oder o formar acción pública Anklage erheben presentar lao | oder o formar acción pública Örnekleri gizleÖrnekleri göster Aktiefemenino | Femininum f acción comercio | HandelCOM acción comercio | HandelCOM Örnekler acción nominativa Namensaktiefemenino | Femininum f acción nominativa acción nueva junge Aktiefemenino | Femininum f acción nueva acción ordinaria Stammaktiefemenino | Femininum f acción ordinaria acción preferente Vorzugsaktiefemenino | Femininum f acción preferente acción de fundador Gründeraktiefemenino | Femininum f acción de fundador acción al portador Inhaberaktiefemenino | Femininum f acción al portador acción con derecho de voto Aktiefemenino | Femininum f mit Stimmrecht Stimmrechtsaktiefemenino | Femininum f acción con derecho de voto acción sin voto Aktiefemenino | Femininum f ohne Stimmrecht acción sin voto Örnekleri gizleÖrnekleri göster