no name- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

„No-Name-Produkt“: Neutrum

No-Name-Produkt

[noˈneːmprodʊkt]Neutrum | neutro n <No-Name-Produkt(e)s; No-Name-Produkte>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

marca blanca

marcaFemininum | femenino f blanca
No-Name-Produkt

No-Name-Produkt

„No-Name-Marke“: Femininum

No-Name-Marke

[noˈneːm-]Femininum | femenino f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

marca blanca, marca sin nombre, marca chancho

marcaFemininum | femenino f blanca, marcaFemininum | femenino f sin nombre
No-Name-Marke

No-Name-Marke
marcaFemininum | femenino f chancho Peru | PerúPeru
No-Name-Marke

No-Name-Marke

„Name“: Maskulinum

Name

[ˈnaːmə]Maskulinum | masculino m <Namens; Namen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nombre, apellido renombre, reputación

nombreMaskulinum | masculino m
Name

Name
apellidoMaskulinum | masculino m
Name (≈ Familienname)

Name (≈ Familienname)

Örnekler

die Namen aufrufen

pasar lista

die Namen aufrufen
jemandem einen Namen geben

poner nombre ajemand | alguien alguien

jemandem einen Namen geben
seinen Namen nennen

dar su nombre

seinen Namen nennen
ich will keine Namen nennen

no quiero citar nombres

ich will keine Namen nennen
seinen Namen unteretwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) setzen

poner su nombre bajoetwas | alguna cosa, algo a/c

seinen Namen unteretwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) setzen
auf den Namen lautend

nominativo

auf den Namen lautend
auf den Namen Bello hören Hund

atender por Bello

auf den Namen Bello hören Hund
sprechender Name

nombre parlante

sprechender Name
jemanden beimoder | o od mit Namen nennen

llamar ajemand | alguien alguien por su nombre

jemanden beimoder | o od mit Namen nennen
dem Namen nach kennen

conocer de nombre

dem Namen nach kennen
im Namen (Genitiv | genitivogen)

en nombre de

im Namen (Genitiv | genitivogen)
im Namen von jemandem handeln

actuar en nombre dejemand | alguien alguien

im Namen von jemandem handeln
in meinem Namen

en mi nombre

in meinem Namen
dem Namen nach kennen

conocer de nombre

dem Namen nach kennen
unter falschem Namen

bajo nombre falso

unter falschem Namen
unter fremdem Namen

de incógnito

unter fremdem Namen
voller Name

nombre completo

nombre y apellidos

voller Name
wie ist Ihr Name?

¿cómo se llama?

wie ist Ihr Name?
mein Name ist Schmitt

me llamo Schmitt

mein Name ist Schmitt
auf den Namen (von) Handel | comercioHANDEL

a nombre de

auf den Namen (von) Handel | comercioHANDEL
in eigenem Namen und für eigene Rechnung

en nombre y por cuenta propios

in eigenem Namen und für eigene Rechnung
in fremdem Namen und für fremde Rechnung

en nombre y por cuenta ajenos

in fremdem Namen und für fremde Rechnung
sich (Dativ | dativodat) einen Namen machen

hacerse un nombre

adquirir reputación, ganar fama

sich (Dativ | dativodat) einen Namen machen
die Dinge beim Namen nennen

llamar al pan, pan y al vino, vino, llamar a las cosas por su nombre

die Dinge beim Namen nennen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

renombreMaskulinum | masculino m
Name (≈ Ruf)

reputaciónFemininum | femenino f
Name (≈ Ruf)

Name (≈ Ruf)

„Namen“: Maskulinum

Namen

Maskulinum | masculino m <Namens; Namen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Namen → bkz „Name“

Namen → bkz „Name“

„No.“: Abkürzung

No.

Abkürzung | abreviatura abk (= Numero)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

número

númeroMaskulinum | masculino m
No.

No.

„no“: abreviatura

no

abreviatura | Abkürzung abr (= número)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nr.

Nr. (Nummer)
no

no

„NO“: abreviatura

NO

abreviatura | Abkürzung abr (= Noroeste)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

NW

NW (Nordwesten)
NO

NO

„NO“: Abkürzung

NO

Abkürzung | abreviatura abk (= Nordosten)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

NE Nordeste

NE (Nordeste)
NO

NO

„namens“: Adverb

namens

[ˈnaːməns]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

llamado, de nombre

llamado, de nombre
namens

namens

„namens“: Präposition, Verhältniswort

namens

[ˈnaːməns]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Genitiv | genitivogen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

en nombre de

en nombre de
namens Administration/Verwaltung Administration, Verwaltung | administración administraciónADMIN

namens Administration/Verwaltung Administration, Verwaltung | administración administraciónADMIN

„No-Go“: Neutrum

No-Go

[ˈnoːgoː]Neutrum | neutro n <No-gos; No-gos>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ser totalmente tabú

Örnekler

ein (echtes) No-Go sein umgangssprachlich | uso familiarumg

ser (totalmente) tabú

ein (echtes) No-Go sein umgangssprachlich | uso familiarumg

İspanyolca-Almanca sözlük "no name"