İspanyolca-Almanca sözlük "punkt."

"punkt." Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: punki Ya da: punk?

Punkt

[pʊŋkt]Maskulinum | masculino m <Punkt(e)s; Punkte>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
punto, cláusula, lunar cuestión, asunto punto, tanto, punto, entero keine direkte Übersetzung
  • puntoMaskulinum | masculino m
    Punkt auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Punkt auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • cláusulaFemininum | femenino f
    Punkt eines Vertrags
    Punkt eines Vertrags
  • lunarMaskulinum | masculino m
    Punkt auf Stoff
    Punkt auf Stoff
Örnekler
  • Punkt für Punkt
    punto por punto
    Punkt für Punkt
  • wir kommen noch auf diesen Punkt zurück
    volveremos sobre el particular
    wir kommen noch auf diesen Punkt zurück
  • grüner Punkt® Abfallwirtschaft
    puntoMaskulinum | masculino m verde
    grüner Punkt® Abfallwirtschaft
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • cuestiónFemininum | femenino f
    Punkt Angelegenheit
    asuntoMaskulinum | masculino m
    Punkt Angelegenheit
    Punkt Angelegenheit
Örnekler
  • puntoMaskulinum | masculino m
    Punkt Wert
    Punkt Wert
  • tantoMaskulinum | masculino m
    Punkt Sport | deporteSPORT
    Punkt Sport | deporteSPORT
  • puntoMaskulinum | masculino m
    Punkt Boxen
    Punkt Boxen
  • enteroMaskulinum | masculino m
    Punkt Börseauch | también a.
    Punkt Börseauch | también a.
Örnekler
  • nach Punkten schlagen/siegen/verlieren
    derrotar/ganar/perder por puntos
    nach Punkten schlagen/siegen/verlieren
  • keine direkte Übersetzung Strafpunkte in der zentralen Verkehrssünderdatei der BRD
    Punkt Auto | automovilismoAUTO
    Punkt Auto | automovilismoAUTO
Örnekler

punkten

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <-ete>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ganar puntos, acumular puntos
  • ganar puntos
    punkten Sport | deporteSPORT (≈ Punkte machen)
    punkten Sport | deporteSPORT (≈ Punkte machen)
  • acumular puntos
    punkten
    punkten
Örnekler
  • mitetwas | alguna cosa, algo etwas punkten (können) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    (poder) ganar puntos conetwas | alguna cosa, algo a/c
    mitetwas | alguna cosa, algo etwas punkten (können) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • damit kannst du bestimmt punkten auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    con eso seguro que ganas puntos
    damit kannst du bestimmt punkten auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • (nicht) punkten können
    (no) ganar puntos
    (nicht) punkten können

neuralgisch

[nɔʏˈralgɪʃ]Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
neurálgico
  • neurálgico
    neuralgisch Punktauch | también a. gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    neuralgisch Punktauch | también a. gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Örnekler
  • neuralgischer Punkt
    puntoMaskulinum | masculino m neurálgico
    neuralgischer Punkt

I

, i [iː]Neutrum | neutro n <i; i>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
I, i
  • I, iFemininum | femenino f
    I
    I
Örnekler
  • der Punktoder | o od das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    el punto sobre la i
    der Punktoder | o od das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

vorgeben

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
fijar, determinar dar una ventaja de pretender, fingir
  • fijar, determinar
    vorgeben (≈ im Voraus festlegen)
    vorgeben (≈ im Voraus festlegen)
  • dar una ventaja de
    vorgeben Sport | deporteSPORT Punkte, Meter
    vorgeben Sport | deporteSPORT Punkte, Meter
Örnekler
  • drei Punkte vorgeben
    dar tres puntos de ventaja
    drei Punkte vorgeben
  • pretender
    vorgeben (≈ behaupten)
    vorgeben (≈ behaupten)
  • fingir
    vorgeben (≈ vortäuschen)
    vorgeben (≈ vortäuschen)

I-Punkt

Maskulinum | masculino m <I-Punkt(e)s; I-Punkte>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
punto sobre la i
  • puntoMaskulinum | masculino m sobre la i
    I-Punkt
    I-Punkt

G-Punkt

[ˈgeːpʊŋkt]Maskulinum | masculino m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
punto G
  • puntoMaskulinum | masculino m G
    G-Punkt Medizin | medicinaMED
    G-Punkt Medizin | medicinaMED

erledigen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
hacer, acabar, terminar, resolver Başka örnek...
  • hacer
    erledigen Arbeit, Aufgabe
    erledigen Arbeit, Aufgabe
  • acabar, terminar
    erledigen
    erledigen
  • resolver
    erledigen Angelegenheit
    erledigen Angelegenheit
Örnekler
  • würden Sie das für mich erledigen?
    ¿puede arreglarlo Ud. por mí?
    würden Sie das für mich erledigen?
Örnekler
  • jemanden erledigen (≈ ruinieren) umgangssprachlich | uso familiarumg
    acabar conjemand | alguien alguien umgangssprachlich | uso familiarumg
    jemanden erledigen (≈ ruinieren) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • jemanden erledigen (≈ töten)
    liquidar ajemand | alguien alguien, cargarse ajemand | alguien alguien umgangssprachlich | uso familiarumg
    jemanden erledigen (≈ töten)

erledigen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
arreglarse solo con esto quedan resueltas las demás cuestiones
Örnekler
  • sich (von selbst) erledigen
    arreglarse (solo)
    sich (von selbst) erledigen
  • damit erledigen sich die übrigen Punkte
    con esto quedan resueltas las demás cuestiones
    damit erledigen sich die übrigen Punkte

wund

[vʊnt]Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
excoriado, desollado
  • excoriado, desollado
    wund
    wund
Örnekler
  • sich (Dativ | dativodat) die Füße wund laufen
    desollarse los pies
    sich (Dativ | dativodat) die Füße wund laufen
  • sich wund liegen
    sich wund liegen
  • (sich) wund reiben
    excoriar(se)
    (sich) wund reiben
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster