İspanyolca-Almanca sözlük "scheck platzt"

"scheck platzt" Almanca çeviri

Scheck

[ʃɛk]Maskulinum | masculino m <Schecks; Schecks>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
cheque, talón
  • chequeMaskulinum | masculino m (de)
    Scheck überAkkusativ | acusativo akk
    Scheck überAkkusativ | acusativo akk
  • talónMaskulinum | masculino m
    Scheck umgangssprachlich | uso familiarumg
    Scheck umgangssprachlich | uso familiarumg
Örnekler

Schecke

Maskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f <Schecken; Schecken>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
pío
  • (caballoMaskulinum | masculino m) píoMaskulinum | masculino m
    Schecke Pferd
    Schecke Pferd

Kragen

[ˈkraːgən]Maskulinum | masculino m <Kragens; Kragen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
cuello
  • cuelloMaskulinum | masculino m
    Kragen
    Kragen
Örnekler
  • loser/steifer Kragen
    cuelloMaskulinum | masculino m postizo/duro
    loser/steifer Kragen
  • jemanden beim Kragen packen
    agarrar del cuello ajemand | alguien alguien
    jemanden beim Kragen packen
  • es geht ihm an den Kragen
    puede costarle el cuello
    es geht ihm an den Kragen
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

zahlen

transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
pagar, liquidar
  • pagar
    zahlen
    zahlen
  • auch | tambiéna. liquidar
    zahlen Rechnung, Schulden
    zahlen Rechnung, Schulden
Örnekler

über

[ˈyːbər]Präposition, Verhältniswort | preposición präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sobre, en, encima de, por encima de, al otro lado de encima de, sobre, en por por encima de a lo largo de durante por, a través de Başka örnek...
  • sobre, en, encima de
    über räumlich Lage (≈ auf) <Dativ | dativodat>
    über räumlich Lage (≈ auf) <Dativ | dativodat>
  • por encima de
    über (≈ oberhalb)
    über (≈ oberhalb)
  • al otro lado de
    über (≈ auf der anderen Seite)
    über (≈ auf der anderen Seite)
Örnekler
  • encima de
    über räumlich Richtung (≈ oberhalb von) <Akkusativ | acusativoakk>
    über räumlich Richtung (≈ oberhalb von) <Akkusativ | acusativoakk>
  • sobre, en
    über (≈ auf)
    über (≈ auf)
Örnekler
  • über… (hinaus) <Akkusativ | acusativoakk>
    más allá de …
    über… (hinaus) <Akkusativ | acusativoakk>
  • überetwas | alguna cosa, algo etwas (hinweg) <Akkusativ | acusativoakk>
    por encima deetwas | alguna cosa, algo a/c
    überetwas | alguna cosa, algo etwas (hinweg) <Akkusativ | acusativoakk>
  • über die Straße gehen <Akkusativ | acusativoakk>
    über die Straße gehen <Akkusativ | acusativoakk>
  • por
    über via <Akkusativ | acusativoakk>
    über via <Akkusativ | acusativoakk>
  • por encima de
    über Rangfolge <Dativ | dativodat>
    über Rangfolge <Dativ | dativodat>
Örnekler
  • über jemandem stehen <Dativ | dativodat>
    estar por encima dejemand | alguien alguien, ser superior ajemand | alguien alguien
    über jemandem stehen <Dativ | dativodat>
  • a lo largo de
    über Ausdehnung <Akkusativ | acusativoakk>
    über Ausdehnung <Akkusativ | acusativoakk>
Örnekler
  • über alles mit Abstrakta <Akkusativ | acusativoakk>
    por encima de todo
    über alles mit Abstrakta <Akkusativ | acusativoakk>
  • es geht nichts über… <Akkusativ | acusativoakk>
    no hay nada como …
    es geht nichts über… <Akkusativ | acusativoakk>
  • durante
    über <Akkusativ | acusativoakk>
    über <Akkusativ | acusativoakk>
Örnekler
  • den ganzen Tag über zeitlich <Akkusativ | acusativoakk>
    (durante) todo el día
    den ganzen Tag über zeitlich <Akkusativ | acusativoakk>
Örnekler
Örnekler
  • ein Buch über … betreffs <Akkusativ | acusativoakk>
    un libro sobre …
    ein Buch über … betreffs <Akkusativ | acusativoakk>
  • ein Scheck über … <Akkusativ | acusativoakk>
    un cheque de …
    ein Scheck über … <Akkusativ | acusativoakk>
  • por, a través de
    über <Akkusativ | acusativoakk>
    über <Akkusativ | acusativoakk>
Örnekler
  • über einen Bekannten mittels, v.etwas | alguna cosa, algo etwas erfahren <Akkusativ | acusativoakk>
    por un conocido
    über einen Bekannten mittels, v.etwas | alguna cosa, algo etwas erfahren <Akkusativ | acusativoakk>
Örnekler

über

[ˈyːbər]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
más de Başka örnek...
  • más de
    über (≈ mehr als)
    über (≈ mehr als)
Örnekler
Örnekler
  • über und über (≈ völlig)
    por completo, del todo
    über und über (≈ völlig)
Örnekler
  • darin ist sie mir über umgangssprachlich | uso familiarumg
    en eso me supera
    darin ist sie mir über umgangssprachlich | uso familiarumg