İspanyolca-Almanca sözlük "to vision"

"to vision" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: tom-tom, peer to peer, tío Ya da: top?

visión

[biˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Sehen, Sehvermögen, Sehkraft Vision, Erscheinung, Traumbild Vorstellung, Idee Witzfigur
  • Sehenneutro | Neutrum n
    visión (≈ vista)
    visión (≈ vista)
  • Sehvermögenneutro | Neutrum n
    visión capacidad
    Sehkraftfemenino | Femininum f
    visión capacidad
    visión capacidad
Örnekler
  • visión de futuro
    Weitblickmasculino | Maskulinum m
    visión de futuro
  • con certera visión
    mit sicherem Blick
    con certera visión
  • Visionfemenino | Femininum f
    visión (≈ ilusión)
    visión (≈ ilusión)
  • Erscheinungfemenino | Femininum f
    visión (≈ aparición)
    visión (≈ aparición)
  • Traumbildneutro | Neutrum n
    visión en sueños
    visión en sueños
Örnekler
  • visión beatífica religión | ReligionREL
    (selige) Anschauungfemenino | Femininum f Gottes
    visión beatífica religión | ReligionREL
  • ver visiones en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gespenster sehen
    ver visiones en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • estaro | oder o quedarse como viendo visiones uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seinen Augen nicht trauen, sprachlos sein
    estaro | oder o quedarse como viendo visiones uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vorstellungfemenino | Femininum f
    visión en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ideefemenino | Femininum f
    visión en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    visión en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • Witzfigurfemenino | Femininum f
    visión (≈ persona ridícula) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    visión (≈ persona ridícula) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vision

[viziˈoːn]Femininum | femenino f <Vision; Visionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
visión
  • visiónFemininum | femenino f
    Vision
    Vision
Örnekler

inscribir

[inskriˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t <participio pasado | Partizip Perfektpp inscrito>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
eintragen, einschreiben, anmelden einbeschreiben
  • eintragen
    inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
    inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
  • einschreiben, anmelden
    inscribir (≈ matricular)
    inscribir (≈ matricular)
  • ein(be)schreiben
    inscribir matemática | MathematikMAT
    inscribir matemática | MathematikMAT
Örnekler
  • inscri(p)to
    einbeschrieben
    inscri(p)to

sobrescrito

masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Aufschrift
  • Aufschriftfemenino | Femininum f
    sobrescri(p)to rótulo
    sobrescri(p)to rótulo

infrascrito

adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
darunter geschrieben

infrascrito

masculino | Maskulinum m, -afemenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Unterzeichneter
  • Unterzeichnete(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    infrascri(p)to
    infrascri(p)to

incircunscrito

adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
nicht umschrieben, unbegrenzt

espacial

[espaˈθĭal]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
räumlich, Welt-Raum…
  • räumlich
    espacial (≈ del espacio)
    espacial (≈ del espacio)
  • (Welt-)Raum…
    espacial (≈ relativo al cosmos)
    espacial (≈ relativo al cosmos)
Örnekler
  • vehículomasculino | Maskulinum m espacial
    Raumfahrzeugneutro | Neutrum n
    vehículomasculino | Maskulinum m espacial
  • viajemasculino | Maskulinum m espacial
    Weltraumreisefemenino | Femininum f
    viajemasculino | Maskulinum m espacial
  • visiónfemenino | Femininum f espacial
    räumliches Sehenneutro | Neutrum n
    visiónfemenino | Femininum f espacial

suscrito

[susˈkrito]participio pasado | Partizip Perfekt pp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
eine Zeitung abonniert haben voll gezeichnet
Örnekler

suscrito

[susˈkrito]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Unterzeichnete
  • Unterzeichnetemasculino | Maskulinum m
    suscrito
    suscrito

Peer-to-Peer-Verbindung

Femininum | femenino f <Peer-to-Peer-Verbindung; Peer-to-Peer-Verbindungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
conexión peer to peer
  • conexiónFemininum | femenino f peer to peer
    Peer-to-Peer-Verbindung
    Peer-to-Peer-Verbindung

Peer-to-Peer-Netzwerk

Neutrum | neutro n <Peer-to-Peer-Netzwerk(e)s; Peer-to-Peer-Netzwerke>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
red peer to peer
  • redFemininum | femenino f peer to peer
    Peer-to-Peer-Netzwerk
    Peer-to-Peer-Netzwerk