İspanyolca-Almanca sözlük "tela"

"tela" Almanca çeviri

tela
[ˈtela]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Gewebe, Stoff Leinwand, Gemälde Haut Knete, Zaster
  • Gewebeneutro | Neutrum n
    tela
    Stoffmasculino | Maskulinum m
    tela
    tela
Örnekler
  • tela de araña
    Spinnwebefemenino | Femininum f
    Spinnennetzneutro | Neutrum n
    tela de araña
  • tela metálica
    Drahtgeflechtneutro | Neutrum n
    Maschendrahtmasculino | Maskulinum m
    tela metálica
  • tela de saco
    Sackleinenneutro | Neutrum n
    tela de saco
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
Örnekler
  • hay mucha tela que cortar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es gibt viel zu tun
    hay mucha tela que cortar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hay tela para rato
    das wird noch lange dauern
    hay tela para rato
  • hay tela para rato tema
    das ist ein ergiebiges Thema
    hay tela para rato tema
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Leinwandfemenino | Femininum f
    tela arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE (≈ lienzo)
    tela arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE (≈ lienzo)
  • Gemäldeneutro | Neutrum n
    tela (≈ cuadro)
    tela (≈ cuadro)
  • Hautfemenino | Femininum f
    tela en la leche,etcétera | etc., und so weiter etc
    tela en la leche,etcétera | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • tela de cebolla
    Zwiebelhautfemenino | Femininum f
    tela de cebolla
  • tela de cebolla uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hauchdünner (o | odero fadenscheiniger) Stoffmasculino | Maskulinum m
    tela de cebolla uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • llegarle aalguien | jemand alguien a las telas del corazón uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden im Innersten treffen, jemandem sehr an die Nieren gehen
    llegarle aalguien | jemand alguien a las telas del corazón uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Knetefemenino | Femininum f
    tela (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    Zastermasculino | Maskulinum m
    tela (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    tela (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
telafemenino | Femininum f respirable
atmungsaktiver Stoff
telafemenino | Femininum f respirable
telafemenino | Femininum f -esa
Schottenstoffmasculino | Maskulinum m
telafemenino | Femininum f -esa
tejer la tela de Penélope
von Illusionen leben, eitlen Träumen nachhängen
tejer la tela de Penélope
tela de araña
Spinnennetzneutro | Neutrum n
tela de araña
la tela se me antoja buena
der Stoff scheint gut zu sein, ich halte den Stoff für gut
la tela se me antoja buena
telafemenino | Femininum f -a
Köpermasculino | Maskulinum m
telafemenino | Femininum f -a
encuadernación de tela
Leinen(ein)bandmasculino | Maskulinum m
encuadernación de tela

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: