vale- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

"vale" Almanca çeviri

„vale“: masculino

vale

[ˈbale]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gutschein, Freikarte

Gutscheinmasculino | Maskulinum m
vale

vale
Freikartefemenino | Femininum f
vale (≈ entrada gratuita)

vale (≈ entrada gratuita)

Örnekler

vale de comida

Essen(s)markefemenino | Femininum f

vale de comida

„vale“: masculino

vale

masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lebewohl

Lebewohlneutro | Neutrum n
vale despedida

vale despedida

„vale“: interjección

vale

interjección | Interjektion, Ausruf int literario | literarischliter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lebe wohl!

Örnekler

¡vale!

lebe wohl!

¡vale!

Şu sözcük için örnek cümleler: "vale"

lo cuesta, pero no lo vale

das ist viel zu teuer, das ist seinen Preis nicht wert

lo cuesta, pero no lo vale

(no) vale (o | odero merece) la pena

es lohnt sich (nicht)

(no) vale (o | odero merece) la pena

más vale pájaro en mano que ciento volando

der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach

más vale pájaro en mano que ciento volando

lo escrito vale

was geschrieben ist, gilt

lo escrito vale

más vale tarde que nunca

besser spät als nie

más vale tarde que nunca

más vale pecar por exceso que por defecto

lieber zu viel als zu wenig

más vale pecar por exceso que por defecto

más vale prevenir que curar

vorbeugen ist besser als heilen

más vale prevenir que curar

no vale un comino

das ist keinen Pfifferling wert

no vale un comino

más vale …

es ist besser …

más vale …

más te vale …

du tust besser daran …

más te vale …

¿cuánto vale?

wie viel kostet das?

¿cuánto vale?

este billete no vale

diese Banknote (o | odero dieser Fahrscheinetcétera | etc., und so weiter etc) ist ungültig

este billete no vale

algo es algoo | oder o más vale algo que nada

besser als nichts

algo es algoo | oder o más vale algo que nada

hombre prevenido vale por dos

Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste

hombre prevenido vale por dos

¡eso no vale!

das gilt nicht!

¡eso no vale!

¡te vas a enterar de lo que vale un peine!

du wirst noch was erleben!

¡te vas a enterar de lo que vale un peine!

İspanyolca-Almanca sözlük "vale"