Türkçe-Almanca sözlük "oynamak"

"oynamak" Almanca çeviri

oynamak
geçişsiz fiil | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
spielen, gespielt werden, gegeben werden, Spiel haben tanzen, tänzeln sich bewegen, beweglich sein, erschüttert werden, schwanken scherzen, spaßen, fummeln, herumspielen zucken, schwanken…, zittern
  • spielen (-le mit-e hali | Dativ dat)
    oynamak
    oynamak
  • gespielt werden, gegeben werden
    oynamak subjarea | filmcilik, sinemaFILM tiyatro | TheaterTHEAT
    oynamak subjarea | filmcilik, sinemaFILM tiyatro | TheaterTHEAT
  • Spiel haben
    oynamak teknik | TechnikTECH
    oynamak teknik | TechnikTECH
Örnekler
  • oynaya oynaya
    mit größtem Vergnügen
    oynaya oynaya
  • oynama! konuşma dili | umgangssprachlichumg
    trödel nicht (he)rum!, tu was!
    oynama! konuşma dili | umgangssprachlichumg
  • tanzen
    oynamak
    oynamak
  • tänzeln
    oynamak
    oynamak
  • sich bewegen (-den von-e hali | Dativ dat)
    oynamak
    oynamak
  • beweglich sein
    oynamak
    oynamak
  • erschüttert werden, schwanken Gebäude
    oynamak
    oynamak
  • zucken
    oynamak anatomi | AnatomieANAT
    oynamak anatomi | AnatomieANAT
  • (er)zittern Herz
    oynamak
    oynamak
  • schwanken… (arasında zwischen-e hali | Dativ dat) Preis
    oynamak
    oynamak
Örnekler
  • oynamamak
    steif sein Bein, Handve saire | und so weiter etc
    oynamamak
  • scherzen, spaßen (-le mit jemandem)
    oynamak
    oynamak
  • fummeln, herumspielen
    oynamak aşağılayıcı, küçümseyici | pejorativ, abwertendpej
    oynamak aşağılayıcı, küçümseyici | pejorativ, abwertendpej
oynamak
geçişli fiil | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
spielen, einen Zug machen
  • spielen Fußballve saire | und so weiter etc
    oynamak
    oynamak
  • einen Zug machen Schach
    oynamak
    oynamak
Örnekler
  • … rolü(nü) oynamak tiyatro | TheaterTHEAT
    die Rolle (des, der …) spielen
    … rolü(nü) oynamak tiyatro | TheaterTHEAT
koşmaca oynamak
Haschen spielen
koşmaca oynamak
kovalamaca oynamak
Haschen spielen
kovalamaca oynamak
kâğıt oynamak
Karten spielen
kâğıt oynamak
kar topu oynamak
kar topu oynamak
barutla oynamak
mit dem Feuer spielen
barutla oynamak
son kozunu oynamak
den letzten Trumpf ausspielen
son kozunu oynamak
kırıcı oynamak
rempeln, bolzen
kırıcı oynamak
son kozlarını oynamak
seinen letzten Trumpf ausspielen
son kozlarını oynamak
evcilik oynamak
Mann und Frau spielen Kinder
evcilik oynamak
gülüp oynamak
gülüp oynamak
aklı oynamak
aklı oynamak
ateşle oynamak
mit dem Feuer spielen
ateşle oynamak
açık kartlarla oynamak
mit offenen Karten spielen
açık kartlarla oynamak
tenis oynamak
tenis oynamak
siniri oynamak
die Nerven verlieren, sich aufregen
siniri oynamak
tavla oynamak
Backgammon spielen
tavla oynamak
rol oynamak (-de)
eine Rolle spielen (in, bei-e hali | Dativ dat)
rol oynamak (-de)
ikili oynamak
ikili oynamak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: