• Langenscheidt
• Türkçe-Almanca sözlük
• ge��mek

Türkçe-Almanca sözlük "ge��mek"

"ge��mek" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: mel mel, meç, met, meç Ya da: meşk?

„gene“

gene

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wieder, wiederum

---

• wieder

  gene
  gene
• wiederum

  gene
  gene

Örnekler

• gene de

  und dennoch, trotzdem
  gene de
• gene iyi

  immerhin
  gene iyi
• gene görüşürüz!

  auf baldiges Wiedersehen!
  gene görüşürüz!

„başlamak“

başlamak

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beginnen, anfangen, sich entwickeln, sichtbar werden

---

• beginnen (-e-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akkveya | oder od mit)

  başlamak
  başlamak
• anfangen (-den bei)

  başlamak
  başlamak
• sich entwickeln Freundschaft

  başlamak
  başlamak
• sichtbar werden Landschaft

  başlamak
  başlamak

Örnekler

• gene başlama!

  fang nicht schon wieder an!
  gene başlama!

„yelkenli“

yelkenli

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Segel-, Segelboot

---

• Segel-

  yelkenli
  yelkenli
• Segelbootcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

  yelkenli
  yelkenli

Örnekler

• yelkenli gemi

  Segelschiffcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
  yelkenli gemi

„getir“

getir

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Botendienste

---

Örnekler

• getir götür işleri

  Botendiensteçoğul | Plural pl
  getir götür işleri

„geniz“

geniz

<-nzi>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nasenhöhle, Nasenrachenraum

---

• Nasenhöhledişil | weiblich f

  geniz anatomi | AnatomieANAT
  geniz anatomi | AnatomieANAT
• Nasenrachenraumeril | männlich m

  geniz
  geniz

Örnekler

• genizden konuşmak

  näseln
  genizden konuşmak
• geniz ünlüsü

  Nasal(vokal)eril | männlich m
  geniz ünlüsü
• genzi yakmak

  in der Nase beißen
  genzi yakmak

„derecele(ndir)mek“

derecelemek

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterteilen, aufteilen klassifizieren

---

• unterteilen, aufteilen

  derecele(ndir)mek
  derecele(ndir)mek

• klassifizieren

  derecele(ndir)mek
  derecele(ndir)mek

„alamamak“

alamamak

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht umhinkönnen...

---

Örnekler

• -mektenkendi(si)ni | sein(e), sich (Akkusativ) kendi(si)ni alamamak

  nicht umhinkönnen, zu …
  -mektenkendi(si)ni | sein(e), sich (Akkusativ) kendi(si)ni alamamak

„gemi“

gemi

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schiff

---

• Schiffcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

  gemi
  gemi

Örnekler

• gemi adamı

  Seemanneril | männlich m
  gemi adamı
• gemi inşaatı

  Schiffbaueril | männlich m
  gemi inşaatı
• gemi inşaat atelyesi (veya | oderod tezgâhı)

  Werftdişil | weiblich f
  gemi inşaat atelyesi (veya | oderod tezgâhı)
• gemi izi

  Kielwassercinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
  gemi izi
• gemide teslim

  fob, frei an Bord
  gemide teslim
• gemiden inmek

  von Bord gehen
  gemiden inmek
• gemiye almak (-i)

  an Bord nehmen (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk)
  gemiye almak (-i)
• gemiye binmek

  an Bord gehen
  gemiye binmek
• (savaş, ticaret, yolcu) yük gemisi

  (Kriegs-, Handels-, Passagier-) Frachtschiffcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
  (savaş, ticaret, yolcu) yük gemisi
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„düşüncesizlik“

düşüncesizlik

<-ği>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gedankenlosigkeit, Unbekümmertheit

---

• Gedankenlosigkeitdişil | weiblich f

  düşüncesizlik
  düşüncesizlik
• Unbekümmertheitdişil | weiblich f

  düşüncesizlik
  düşüncesizlik

Örnekler

• (-mekle) düşüncesizlik etmek

  unbekümmert sein (+mastar | Infinitiv inf)
  (-mekle) düşüncesizlik etmek

„sindirmek“: geçişli fiil

sindirmek

geçişli fiil | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verdauen

---

• verdauen

  sindirmek aynı zamanda | aucha. mecazi | übertragen, bildlichfig
  sindirmek aynı zamanda | aucha. mecazi | übertragen, bildlichfig

Örnekler

• bş-i sindir(eme)mek mecazi | übertragen, bildlichfig

  bir şey(i) | etwasetwas (nicht) verdauen
  bş-i sindir(eme)mek mecazi | übertragen, bildlichfig
• içine sindir(eme)mek

  innerlich (nicht) zufrieden sein (-i mit) Gefühl
  içine sindir(eme)mek