Almanca-Fransızca sözlük "angehen"

"angehen" Fransızca çeviri

„angehen“: transitives Verb

angehen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

attaquer, s’attaquer à concerner, regarder

attaquer
angehen Gegner, Hindernis

angehen Gegner, Hindernis
s’attaquer à
angehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

angehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Örnekler

jemanden um etwas angehen

s’adresser àjemand | quelqu’un qn pour avoiretwas | quelque chose qc

demanderetwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn

jemanden um etwas angehen

concerner
angehen (≈ betreffen)

angehen (≈ betreffen)
regarder
angehen

angehen

Örnekler

was mich/was das Auto angeht …

quant à moi/quant à la voiture …

was mich/was das Auto angeht …
das geht dich nichts an

cela ne te regarde pas

ce n’est pas ton affaire

das geht dich nichts an

„angehen“: intransitives Verb

angehen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

commencer s’allumer, prendre, se mettre en marche être admissible, acceptable

Örnekler

gegen etwas, jemanden angehen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

s’attaquer àetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn

gegen etwas, jemanden angehen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

commencer
angehen (≈ beginnen) umgangssprachlich | familierumg

angehen (≈ beginnen) umgangssprachlich | familierumg

s’allumer
angehen Licht, Radio, Fernseher, Heizung

angehen Licht, Radio, Fernseher, Heizung
prendre
angehen Feuer

angehen Feuer
se mettre en marche
angehen Motor, Maschine

angehen Motor, Maschine

être admissible, acceptable
angehen (≈ vertretbar sein)

angehen (≈ vertretbar sein)

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!