Almanca-Fransızca sözlük "behandeln"

"behandeln" Fransızca çeviri

behandeln
transitives Verb | verbe transitif v/t <; sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • traiter
    behandeln Person, Themaauch | aussi a. Medizin | médecineMED Technik | technique, technologieTECH
    behandeln Person, Themaauch | aussi a. Medizin | médecineMED Technik | technique, technologieTECH
  • soigner
    behandeln Medizin | médecineMED
    behandeln Medizin | médecineMED
Örnekler
ein Thema behandeln
ein Thema behandeln
etwas lieblos behandeln
traiteretwas | quelque chose qc sans soin
etwas lieblos behandeln
jemanden unmenschlich behandeln
traiterjemand | quelqu’un qn d’une façon inhumaine, cruellement
jemanden unmenschlich behandeln
erschöpfend behandeln
erschöpfend behandeln
jemanden stationär behandeln
garderjemand | quelqu’un qn en hospitalisation
jemanden stationär behandeln
traiteretwas | quelque chose qc superficiellement
effleureretwas | quelque chose qc
etwas oberflächlich behandeln
jemanden wie den letzten Dreck behandeln
traiterjemand | quelqu’un qn comme le dernier des derniers
traiterjemand | quelqu’un qn comme une merde Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
jemanden wie den letzten Dreck behandeln
jemanden ambulant behandeln
donner des soins ambulatoires àjemand | quelqu’un qn
jemanden ambulant behandeln
homöopathisch behandeln
traiter par l’homéopathie
homöopathisch behandeln
unsachgemäß behandeln
etwas schonend behandeln
ménageretwas | quelque chose qc
etwas schonend behandeln
jemanden verächtlich behandeln
traiterjemand | quelqu’un qn avec dédain
jemanden verächtlich behandeln
medikamentös behandeln
soigner avec des médicaments
medikamentös behandeln
donner la priorité àetwas | quelque chose qc
etwas vordringlich behandeln
jemanden, etwas stiefmütterlich behandeln
négligerjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemanden, etwas stiefmütterlich behandeln
jemanden wie seinesgleichen behandeln
traiterjemand | quelqu’un qn d’égal à égal, sur un pied d’égalité
jemanden wie seinesgleichen behandeln
etwas dringlich behandeln
s’occuper d’urgence, en priorité deetwas | quelque chose qc
etwas dringlich behandeln
jemanden zuvorkommend behandeln
se montrer prévenant, complaisant, attentionné enversjemand | quelqu’un qn
jemanden zuvorkommend behandeln
jemanden lieblos behandeln
traiterjemand | quelqu’un qn avec indifférence
jemanden lieblos behandeln

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: