Fransızca-Almanca sözlük "entre"

"entre" Almanca çeviri

entre
[ɑ̃tʀ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • zwischenavec datif | mit Dativ +dat question «wohin?»: +accusatif | Akkusativ acc
    entre lieu, temps
    entre lieu, temps
Örnekler
  • entre ces objetset cetera | etc., und so weiter etcaussi | auch a.
    entre ces objetset cetera | etc., und so weiter etcaussi | auch a.
  • être entre les mains dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in jemandes Händen sein
    être entre les mains dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • laisser de la place entre chaque mot
    nach jedem Wort Platz lassen
    laisser de la place entre chaque mot
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • unter (avec datif | mit Dativ+dat)
    entre (≈ parmi)
    entre (≈ parmi)
Örnekler
être tiraillé entre
hin und her gerissen werden zwischen (avec datif | mit Dativ+dat)
être tiraillé entre
rencontre entre deux chefs d’État
Treffen zweier Staatspräsidenten
rencontre entre deux chefs d’État
in Anführungszeichen
entre guillemets
collision entre deux véhicules
Zusammenstoß zweier Fahrzeuge, zwischen zwei Fahrzeugen
collision entre deux véhicules
mettre entre crochets
in eckige Klammern setzen
mettre entre crochets
lire entre les lignes
zwischen den Zeilen lesen
lire entre les lignes
entre autres
unter anderem
u. a.abréviation | Abkürzung abr
entre autres
être partagé entre
hin- und hergerissen werden zwischen (avec datif | mit Dativ+dat)
être partagé entre
donation entre vifs
Schenkung unter Lebenden
donation entre vifs
entre les dents
vor sich hin
entre les dents
entre parenthèses
in Klammern
entre parenthèses
rapportsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl entre l’Est et l’Ouest
Ost-West-Beziehungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
rapportsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl entre l’Est et l’Ouest
faire un parallèle entre …
eine Parallele ziehen zwischen (avec datif | mit Dativ+dat)
faire un parallèle entre …
interposerquelque chose | etwas qc entrequelque chose | etwas qc
etwas zwischen etwas (accusatif | Akkusativacc) setzen, legen, stellen
interposerquelque chose | etwas qc entrequelque chose | etwas qc
entre ciel et terre
zwischen Himmel und Erde, in der Luft (hängen, schweben)
entre ciel et terre
compris entre …
zwischen (avec datif | mit Dativ+dat) (liegend)
compris entre …
aussi | aucha. Diskrepanzféminin | Femininum f
fehlende Übereinstimmung zwischen (avec datif | mit Dativ+dat)
discordance entre
rapports entre États
Beziehungen zwischen Staaten
rapports entre États
qu’il entre!
er soll hereinkommen!
qu’il entre!
entre les mains dequelqu’un | jemand qn
in den Händen jemandes
entre les mains dequelqu’un | jemand qn

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!