Almanca-Fransızca sözlük "her"

"her" Fransızca çeviri

her
[heːr]Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • par ici
    her (≈ hierher)
    her (≈ hierher)
Örnekler
  • her damit!
    donne-le(-moi)!
    beziehungsweise | respectivementbzw. donnez-le(-moi)!
    her damit!
  • her zu mir!
    viens ici!
    beziehungsweise | respectivementbzw. venez ici!
    her zu mir!
  • von … her
    (du côté) de …
    von … her
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
Örnekler
  • von der Formetc., und so weiter | et cetera etc her figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    du point de vue de la forme,etc., und so weiter | et cetera etc
    von der Formetc., und so weiter | et cetera etc her figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • damit ist es nicht weit her
    ce n’est pas extraordinaire
    damit ist es nicht weit her
sieh mal her!
regarde un peu!
sieh mal her!
wo hat sie das her?
où a-t-elle pris cela?
où a-t-elle pêché cela? umgangssprachlich | familierumg
wo hat sie das her?
wo stammt er her?
d’où est-il originaire?
wo stammt er her?
stell dich her (zu mir)!
viens (te mettre) (près de moi)
stell dich her (zu mir)!
hin und her gehen
hin und her gehen
es ging heiß her
ça chauffait, bardait umgangssprachlich | familierumg
es ging heiß her
es muss sofort ein Arzt her
il (nous) faut tout de suite un médecin
es muss sofort ein Arzt her
wo hat sie das her?
où a-t-elle entendu cela?
wo hat sie das her?
was führt dich her?
qu’est-ce qui t’amène?
was führt dich her?
komm her!
viens (ici)!
komm her!
halte den Teller her!
tends ton assiette!
halte den Teller her!
ça donnait hier soir umgangssprachlich | familierumg
gestern ging es hoch her
es geht heiß her
ça chauffe umgangssprachlich | familierumg
ça barde umgangssprachlich | familierumg
es geht heiß her
wo kommst du her?
d’où viens-tu?
wo kommst du her?
wo stammt dieses Zitat her?
d’où vient cette citation?
wo stammt dieses Zitat her?
hin und her gerissen werden
être ballotté, tiraillé (entre)
hin und her gerissen werden
hin und her überlegen
peser le pour et le contre
hin und her überlegen
von alters her, seit alters
de tout temps
depuis les temps les plus reculés
von alters her, seit alters
wo kommt dieses Wort her?
d’où vient ce mot?
wo kommt dieses Wort her?

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: