Almanca-Fransızca sözlük "überlegen"

"überlegen" Fransızca çeviri

überlegen
transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
réfléchir à sur... changer d’avis... j’ai changé d’avis... réfléchis bien!... y regarder à deux fois... j’y réfléchirai...
Örnekler
  • (sichDativ | datif dat) etwas überlegen
    réfléchir àoder | ou od suretwas | quelque chose qc
    (sichDativ | datif dat) etwas überlegen
  • es sich (Dativ | datifdat) anders überlegen
    changer d’avis
    es sich (Dativ | datifdat) anders überlegen
  • ich hab’s mir anders überlegt
    j’ai changé d’avis
    ich hab’s mir anders überlegt
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
überlegen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
réfléchir
Örnekler
überlegen
transitives Verb | verbe transitif v/t <trennbar | séparablesép; -ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mettre dessus, mettre … sur
  • mettre dessus
    überlegen Decke etc
    überlegen Decke etc
  • mettre … sur
    überlegen
    überlegen
Örnekler
  • jemandem etwas überlegen
    couvrirjemand | quelqu’un qn deetwas | quelque chose qc
    jemandem etwas überlegen
überlegen
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
supérieur, souverain
  • supérieur
    überlegen
    überlegen
  • souverain
    überlegen (≈ souverän)
    überlegen (≈ souverän)
Örnekler
überlegen
Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
souverainement, supérieurement
jemandem haushoch überlegen sein
être supérieur àjemand | quelqu’un qn et de loin
écraserjemand | quelqu’un qn
jemandem haushoch überlegen sein
an Zahl überlegen
an Zahl überlegen
das würde ich mir reiflich überlegen
j’y réfléchirais à deux fois
das würde ich mir reiflich überlegen
ich will mir das in Ruhe überlegen
je prendrai ma décision à tête reposée
ich will mir das in Ruhe überlegen
jemandem weit überlegen sein
surpasserjemand | quelqu’un qn de loin, de beaucoup
jemandem weit überlegen sein
jemandem himmelhoch überlegen sein
être bien, nettement supérieur àjemand | quelqu’un qn
jemandem himmelhoch überlegen sein
das muss ich mir noch sehr überlegen
il va falloir que je réfléchisse bien
das muss ich mir noch sehr überlegen
jemandem turmhoch überlegen sein
être bien, de loin supérieur àjemand | quelqu’un qn
jemandem turmhoch überlegen sein
hin und her überlegen
peser le pour et le contre
hin und her überlegen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: