Almanca-Fransızca sözlük "lange"

"lange" Fransızca çeviri

lange
Adverb | adverbe adv <länger; am längsten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • wie lange (noch)?
    combien de temps?
    wie lange (noch)?
  • wie lange sind Sie schon hier?
    depuis quand êtes-vous ici?
    wie lange sind Sie schon hier?
  • er braucht lange um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    il est long, lent à (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    er braucht lange um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • das ist (noch) lange nicht alles (≈ bei Weitem)
    (et) ce n’est pas tout
    das ist (noch) lange nicht alles (≈ bei Weitem)
  • er ist lange nicht so klug wie sie
    il est loin d’être aussi intelligent qu’elle
    er ist lange nicht so klug wie sie
lange Zähne machen
manger du bout des dents
lange Zähne machen
ich habe lange mit mir gerungen, ob
j’ai bataillé longtemps avant de décider si …
ich habe lange mit mir gerungen, ob
das giftet mich sehr, schon lange
das giftet mich sehr, schon lange
lange Latte
aspergeFemininum | féminin f umgangssprachlich | familierumg
lange Latte
kurze, lange Rochade
kurze, lange Rochade
(nicht) lange vorhalten
(nicht) lange vorhalten
lange Zeit
lange Zeit
zu lange dauern
être trop long
zu lange dauern
nicht lange fackeln
nicht lange fackeln
das habe ich schon lange abgeschrieben
das habe ich schon lange abgeschrieben
nicht lange fackeln
ne pas hésiter
nicht lange fackeln
eine lange Leitung haben
être dur à la détente umgangssprachlich | familierumg
eine lange Leitung haben
lange, bis in den Tag hinein schlafen
faire la grasse matinée
lange, bis in den Tag hinein schlafen
etwas auf die lange Bank schieben
remettreetwas | quelque chose qc à plus tard
repousseretwas | quelque chose qc
etwas auf die lange Bank schieben
lange Silbe
(syllabe) longueFemininum | féminin f
lange Silbe
wie lange dauert es, bis Sie …?
combien de temps mettez-vous à, pour …?
wie lange dauert es, bis Sie …?
longévitéFemininum | féminin f
lange Lebensdauer
lange halten
lange halten

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!