Almanca-Fransızca sözlük "elend"

"elend" Fransızca çeviri

„elend“: Adjektiv

elend

[ˈeːlɛnt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

misérable, lamentable, malheureux, malade, vil

misérable
elend

elend
lamentable
elend (≈ jämmerlich)

elend (≈ jämmerlich)
malheureux
elend (≈ unglücklich)

elend (≈ unglücklich)
malade
elend (≈ krank)

elend (≈ krank)
vil
elend (≈ gemein, erbärmlich)

elend (≈ gemein, erbärmlich)

Örnekler

elendes Geschwätz umgangssprachlich | familierumg

radotagesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl

elendes Geschwätz umgangssprachlich | familierumg
elendes Geschwätz

ragotsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl umgangssprachlich | familierumg

elendes Geschwätz
elender Schurke pejorativ, abwertend | péjoratifpej umgangssprachlich | familierumg

ordureFemininum | féminin f

elender Schurke pejorativ, abwertend | péjoratifpej umgangssprachlich | familierumg
elender Schurke umgangssprachlich | familierumg

salaudMaskulinum | masculin m

elender Schurke umgangssprachlich | familierumg
elender Schurke umgangssprachlich | familierumg

fumierMaskulinum | masculin m

elender Schurke umgangssprachlich | familierumg

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„elend“: Adverb

elend

[ˈeːlɛnt]Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

misérablement
elend

elend

Örnekler

elend aussehen

avoir très mauvaise mine

elend aussehen
sich elend fühlen

se sentir très mal (en point)

sich elend fühlen
er ist elend umgekommen

il a eu une mort lamentable

il est mort misérablement

er ist elend umgekommen

Eşanlamlılar "elend"

hundsmiserabel (ugs.), kotzübel (derb), mulmig (ugs.), unwohl, hundeelend (ugs.), speiübel (ugs.), übel

© OpenThesaurus.de

"Elend" Fransızca çeviri

„Elend“: Neutrum

Elend

Neutrum | neutre n <Elends>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

misère misère, malheur, détresse

misèreFemininum | féminin f
Elend (≈ Armut)

Elend (≈ Armut)

Örnekler

ins Elend geraten

tomber dans la misère

ins Elend geraten

misèreFemininum | féminin f
Elend (≈ Leid)

Elend (≈ Leid)
malheurMaskulinum | masculin m
Elend

Elend
détresseFemininum | féminin f
Elend

Elend

Örnekler

langes Elend Person umgangssprachlich | familierumg

percheFemininum | féminin f umgangssprachlich | familierumg

langes Elend Person umgangssprachlich | familierumg
langes Elend

échalasMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg

langes Elend
das heulende Elend haben umgangssprachlich | familierumg

déprimer umgangssprachlich | familierumg

das heulende Elend haben umgangssprachlich | familierumg
es ist ein Elend!

c’est une pitié!

c’est une misère!

es ist ein Elend!
es ist schon ein Elend mit ihm! umgangssprachlich | familierumg

c’est à désespérer avec lui!

es ist schon ein Elend mit ihm! umgangssprachlich | familierumg

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "Elend"

ein namenloses Elend

une misère sans nom, sans pareille

ein namenloses Elend

im Elend verkommen

croupir dans la misère

im Elend verkommen

wie ein Häufchen Elend aussehen

avoir l’air d’une pauvre petite chose

wie ein Häufchen Elend aussehen

Eşanlamlılar "Elend"

Leiden, Plage, Qual, Leid
Not, Bedrängnis, Leid, Notlage

© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!