feststellen- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"feststellen" Fransızca çeviri

„feststellen“: transitives Verb

transitives Verb | verbe transitif v/t

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bloquer
feststellen Technik | technique, technologieTECH

feststellen Technik | technique, technologieTECH
caler
feststellen

feststellen

constater
feststellen Tatsache, Tod, Irrtum, Echtheit

feststellen Tatsache, Tod, Irrtum, Echtheit
établir
feststellen

feststellen
déterminer
feststellen Ursache

feststellen Ursache
déceler
feststellen

feststellen
diagnostiquer
feststellen Krankheit

feststellen Krankheit
constater
feststellen Irrtum, technische Fehler, Echtheit

feststellen Irrtum, technische Fehler, Echtheit
vérifier (si)
feststellen ob (≈ nachsehen)

feststellen ob (≈ nachsehen)

Örnekler

feststellen, dass …

constater que …

feststellen, dass …
feststellen, dass … nach Prüfung

auch | aussia. établir que …

feststellen, dass … nach Prüfung
feststellen, ob …

vérifier si …

feststellen, ob …
jemandes Personalien feststellen

vérifier l’identité dejemand | quelqu’un qn

jemandes Personalien feststellen
der Arzt stellte als Ursache der Krankheit … fest

le médecin constata que la maladie était due à …, que la cause de la maladie était …

der Arzt stellte als Ursache der Krankheit … fest

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

etwas mit Genugtuung feststellen

constateretwas | quelque chose qc avec plaisir, satisfaction

etwas mit Genugtuung feststellen

die Identität einer Person feststellen

établir l’identité d’une personne

die Identität einer Person feststellen

jemandes Personalien (Akkusativ | accusatifakk) aufnehmen, feststellen

relever, prendre, établir l’identité dejemand | quelqu’un qn

jemandes Personalien (Akkusativ | accusatifakk) aufnehmen, feststellen