Almanca-Fransızca sözlük "Geschichte"

"Geschichte" Fransızca çeviri

Geschichte

[gəˈʃɪçtə]Femininum | féminin f <Geschichte; Geschichten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
histoire histoire, conte histoire, affaire
  • histoireFemininum | féminin f
    Geschichte (Entwicklung), Fach
    Geschichte (Entwicklung), Fach
Örnekler
  • histoireFemininum | féminin f
    Geschichte (≈ Erzählung)
    Geschichte (≈ Erzählung)
  • conteMaskulinum | masculin m
    Geschichte (≈ Märchen)
    Geschichte (≈ Märchen)
  • histoireFemininum | féminin f
    Geschichte (≈ Angelegenheit) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Geschichte (≈ Angelegenheit) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • affaireFemininum | féminin f
    Geschichte
    Geschichte
Örnekler
  • das ist ja eine schöne Geschichte! ironisch | ironiqueiron
    c’est une sale affaire!
    nous voilà dans de beaux draps!
    das ist ja eine schöne Geschichte! ironisch | ironiqueiron
  • schöne Geschichten machen ironisch | ironiqueiron
    en faire de belles
    schöne Geschichten machen ironisch | ironiqueiron
diese Geschichte beruht auf Tatsachen
auch | aussia. cette histoire s’inspire de faits réels, est véridique
diese Geschichte beruht auf Tatsachen
das Rad der Geschichte
la roue du temps
das Rad der Geschichte
ein Markstein in der Geschichte sein
faire date dans l’histoire
ein Markstein in der Geschichte sein
eine Geschichte in epischer Breite erzählen
raconter une histoire avec moult détails
eine Geschichte in epischer Breite erzählen
neuere Geschichte
histoireFemininum | féminin f moderne
neuere Geschichte
die biblische Geschichte
l’Histoire sainte
die biblische Geschichte
diese Geschichte liegt mir im Magen
je n’ai toujours pas digéré cette histoire
diese Geschichte liegt mir im Magen
das Rad der Geschichte zurückdrehen
changer le cours de l’histoire
das Rad der Geschichte zurückdrehen
das ist ja eine schöne Geschichte!
das ist ja eine schöne Geschichte!
das ist die Moral von der Geschichte
voilà la morale de l’histoire!
das ist die Moral von der Geschichte
eine wahre Geschichte
eine wahre Geschichte
eine üble Geschichte
eine üble Geschichte
im vierten Semester Geschichte studieren
être en fin de deuxième année d’histoire
im vierten Semester Geschichte studieren
eine tolle Geschichte
eine tolle Geschichte

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: