messen- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"messen" Fransızca çeviri

„messen“: transitives Verb

messen

transitives Verb | verbe transitif v/t <du misst; er misst; maß; gemessen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mesurer, jauger

mesurer
messen

messen
jauger
messen Technik | technique, technologieTECH

messen Technik | technique, technologieTECH

Örnekler

jemanden mit Blicken messen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

toiserjemand | quelqu’un qn

jemanden mit Blicken messen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
gemessen an (mit Dativ | avec datif+dat)

comparé à

gemessen an (mit Dativ | avec datif+dat)

„messen“: intransitives Verb

messen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <du misst; er misst; maß; gemessen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

avoir, mesurer, faire

avoir
messen (≈ groß sein)

messen (≈ groß sein)
auch | aussia. mesurer
messen Person

messen Person
faire
messen

messen

Örnekler

er misst 1,80 m

il mesure 1,80 m

er misst 1,80 m

„messen“: reflexives Verb

messen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <du misst; er misst; maß; gemessen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

se mesurer à avec

Örnekler

sich mit jemandem messen

se mesurer àoder | ou od avecjemand | quelqu’un qn

sich mit jemandem messen

Şu sözcük için örnek cümleler: "messen"

mit zweierlei Maß messen

avoir deux poids, deux mesures

mit zweierlei Maß messen

(bei jemandem) Fieber messen

prendre la température (dejemand | quelqu’un qn)

(bei jemandem) Fieber messen

nach Metern messen

métrer

nach Metern messen

Almanca-Fransızca sözlük "messen"