Almanca-Fransızca sözlük "erheben"

"erheben" Fransızca çeviri

erheben
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
lever, élever ériger percevoir soulever, élever, porter recueillir
  • lever
    erheben Glas, Hand
    erheben Glas, Hand
  • élever
    erheben Stimme
    erheben Stimme
  • ériger (en)
    erheben zu zum Prinzip figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    erheben zu zum Prinzip figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • soulever
    erheben Einwände
    erheben Einwände
  • élever
    erheben Protest
    erheben Protest
  • porter
    erheben Anschuldigungen
    erheben Anschuldigungen
erheben
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
se lever se soulever s’élever s’élever se poser se lever
Örnekler
  • sich erheben von seinem Sitz
    se lever
    sich erheben von seinem Sitz
  • sich erheben Flugzeug, Berg, Gebäude
    s’élever
    sich erheben Flugzeug, Berg, Gebäude
Örnekler
  • sich erheben gegen (≈ rebellieren)
    se soulever (contre)
    sich erheben gegen (≈ rebellieren)
Örnekler
  • sich erheben Streit, Stimme
    s’élever
    sich erheben Streit, Stimme
  • sich erheben Frage
    se poser
    sich erheben Frage
  • sich erheben Wind
    se lever
    sich erheben Wind
keinen Anspruch auf Vollständigkeit erheben
keinen Anspruch auf Vollständigkeit erheben
Machtansprüche erheben
Machtansprüche erheben
auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) Anspruch erheben
réclameretwas | quelque chose qc
auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) Anspruch erheben
jemanden in den Adelsstand erheben
anoblirjemand | quelqu’un qn
jemanden in den Adelsstand erheben
ein Mordsgeschrei erheben
pousser des cris, clameurs terribles
ein Mordsgeschrei erheben
schwere Anschuldigungen gegen jemanden erheben
porter des accusations graves contrejemand | quelqu’un qn
schwere Anschuldigungen gegen jemanden erheben
eine Zahl in die dritte Potenz erheben
eine Zahl in die dritte Potenz erheben
ein großes Geschrei erheben
pousser les hauts cris
ein großes Geschrei erheben
ins Quadrat erheben
ins Quadrat erheben
Klage erheben
intenter une action (contrejemand | quelqu’un qn)
Klage erheben
jemanden in den Grafenstand erheben
décerner àjemand | quelqu’un qn le titre de comte
jemanden in den Grafenstand erheben
gegen etwas Einspruch erheben, einlegen
faire opposition àetwas | quelque chose qc
auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) Anspruch erheben
revendiqueretwas | quelque chose qc
auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) Anspruch erheben
eine Gebühr (auf etwasAkkusativ | accusatif akk) erheben
percevoir une taxe (suretwas | quelque chose qc)
eine Gebühr (auf etwasAkkusativ | accusatif akk) erheben
jemanden auf ein Podest erheben
mettrejemand | quelqu’un qn sur un piédestal
jemanden auf ein Podest erheben
ein Mordsgeschrei erheben
pousser les hauts cris
ein Mordsgeschrei erheben
auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) Anspruch erheben
prétendre àetwas | quelque chose qc
auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) Anspruch erheben
(gegen jemanden) Anklage erheben
accuser (jemand | quelqu’unqn)
inculper (jemand | quelqu’unqn)
(gegen jemanden) Anklage erheben
Einwände erheben
faire, élever des objections
Einwände erheben

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: