schönen- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"schönen" Fransızca çeviri

„schönen“: transitives Verb

schönen

transitives Verb | verbe transitif v/t <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

clarifier, raviver, faire revenir embellir

clarifier
schönen Wein (klären)

schönen Wein (klären)
(r)aviver
schönen Farben

schönen Farben
faire revenir
schönen

schönen

embellir
schönen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

schönen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Şu sözcük için örnek cümleler: "schönen"

all die schönen Bilder

tous les jolis tableaux

all die schönen Bilder

du hast mir einen schönen Schreck eingejagt!

tu m’as fait une de ces peurs!

du hast mir einen schönen Schreck eingejagt!

einen schönen Tag (noch)!

bonne journée!

einen schönen Tag (noch)!

schönen Dank!

grand merci!

merci bien, infiniment!

schönen Dank!

einen schönen Schliff haben

être bien taillé

einen schönen Schliff haben

einen schönen Gruß von mir!

donne-lui le bonjour de ma part!

einen schönen Gruß von mir!

eines schönen Morgens

un beau matin

eines schönen Morgens

auch | aussia. un de ces quatre matins

eines schönen Morgens

von hier aus hat man einen schönen Blick auf die Vogesen

d’ici on a une belle vue, un beau coup d’œil sur les Vosges

von hier aus hat man einen schönen Blick auf die Vogesen

einen schönen Gruß an (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)

saluez bien … (de ma part)

bien des choses à …

einen schönen Gruß an (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)

die schönen Künste

les beaux-arts

die schönen Künste

Almanca-Fransızca sözlük "schönen"