gehen- Hollandaca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Hollandaca sözlük

"gehen" Hollandaca çeviri

„gehen“

[ˈgeːən] <Hilfsverb sein | hulpwerkwoord seins.>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gaan
gehen auch | ooka. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

gehen auch | ooka. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
lopen
gehen laufenauch | ook a.und | en u. Uhr

gehen laufenauch | ook a.und | en u. Uhr

Örnekler

wie gehts?

hoe gaat het?

wie gehts?
wie gehts? populär, salopp | populairpop

hoe staat het leven? populär, salopp | populairpop

wie gehts? populär, salopp | populairpop
wie geht es Ihnen?

hoe maakt u het?

wie geht es Ihnen?
ihm geht es schlecht

(met) hem gaat het slecht

ihm geht es schlecht
in die Tausende gehen

in de duizenden lopen

in die Tausende gehen
in sich gehen

in zichzelf keren

in sich gehen
nicht gehen können

niet kunnen lopen

nicht gehen können
schlafen gehen

gaan slapen

schlafen gehen
(sich) gehen lassen

(zich) laten gaan

(sich) gehen lassen
über seinen Verstand / seine Kräfte gehen

zijn verstand/krachten te boven gaan

über seinen Verstand / seine Kräfte gehen
vor sich gehen

gebeuren, gaan

vor sich gehen
das geht auf mich

dat doelt op mij

das geht auf mich
geht auf die Straße das Fenster

ziet op de straat uit

geht auf die Straße das Fenster
so gut es geht

zo goed en zo kwaad als het gaat

so gut es geht