Almanca-İngilizce sözlük "Bedrohung"

"Bedrohung" İngilizce çeviri

Bedrohung
Femininum | feminine f <Bedrohung; Bedrohungen>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • die Bedrohung der Stadt
    the threat to the town
    die Bedrohung der Stadt
  • (physische) Bedrohung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    (criminal) assault, threatening behavio(u)r
    (physische) Bedrohung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • das ist (oder | orod bedeutet) eine Bedrohung des Friedens
    that is a threat to peace
    das ist (oder | orod bedeutet) eine Bedrohung des Friedens
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
eine Bedrohung für unser Land
a threat to our country
eine Bedrohung für unser Land
tätliche Bedrohung (oder | orod Beleidigung)
tätliche Bedrohung (oder | orod Beleidigung)
Finland does not feel it is militarily threatened.
Finnland selbst ist keiner militärischen Bedrohung ausgesetzt.
Kaynak: Europarl
In central Uganda, where the rain is less of a threat, Gay Uganda writes:
In Zentral-Uganda, wo der Regen keine große Bedrohung ist, schreibt Gay Uganda:
Kaynak: GlobalVoices
America ’ s Threat to Trans-Pacific Trade
Amerika: Bedrohung für den transpazifischen Handel
Kaynak: News-Commentary
China should be viewed as an opportunity, not a threat.
Man sollte China als Chance betrachten, nicht als Bedrohung.
Kaynak: News-Commentary
Pundits point to the increasing threats posted by an increasingly self-confident China.
Experten verweisen auf die wachsende Bedrohung durch ein zunehmend selbstbewusstes China.
Kaynak: GlobalVoices
This phenomenon is now a threat of the first order.
Dieses Phänomen ist inzwischen zu einer hochgradigen Bedrohung geworden.
Kaynak: Europarl
The war in neighbouring Chechnya represents an additional threat to Georgia.
Der Krieg im benachbarten Tschetschenien stellt ja für Georgien eine zusätzliche Bedrohung dar.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!