Gefährdung- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Gefährdung" İngilizce çeviri

„Gefährdung“: Femininum

Femininum | feminine f <Gefährdung; Gefährdungen>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

Schundliteratur stellt eine Gefährdung der (oder | orod für die) Jugend dar

trashy literature is a threat (oder | orod is dangerous) to young people

Schundliteratur stellt eine Gefährdung der (oder | orod für die) Jugend dar
Gefährdung durch Strahlung ATOM

radiation hazardsPlural | plural pl

Gefährdung durch Strahlung ATOM

eine Gefährdung der Sittlichkeit sein

to be a danger to public morals

eine Gefährdung der Sittlichkeit sein

The issue at stake here concerns the enforcement of legal obligations.

Eine Gefährdung ist hier bei der Durchsetzung rechtlicher Verpflichtungen zu sehen.

Kaynak: Europarl

The fears relate to sustainability and the threat to the Danube itself.

Die Ängste betreffen eher die Nachhaltigkeit und die Gefährdung der Donau.

Kaynak: Europarl

It is an example of the fact that we are taking the situation of job threats seriously.

Er ist ein Beispiel dafür, dass wir die Situation der Gefährdung von Arbeitsplätzen ernst nehmen.

Kaynak: Europarl

The targeting of innocent civilians can never be justified.

Die Gefährdung unschuldiger Zivilisten ist unter keinerlei Umständen gerechtfertigt.

Kaynak: Europarl

What troubles me is that in the final analyses it will be the customer who will be placed at risk.

Mich beunruhigt, dass damit letztlich eine Gefährdung der Verbraucher verbunden ist.

Kaynak: Europarl

There is no room for a threat to stability.

Eine Gefährdung der Stabilität können wir nicht gebrauchen.

Kaynak: Europarl

Given the vulnerability of many species, CITES is of acute importance.

In Anbetracht der Gefährdung vieler Arten kommt dem CITES höchste Bedeutung zu.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups