Almanca-İngilizce sözlük "beunruhigt"

"beunruhigt" İngilizce çeviri

beunruhigt
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • beunruhigt sein (überAkkusativ | accusative (case) akk wegen)
    to feel worried (about)
    beunruhigt sein (überAkkusativ | accusative (case) akk wegen)
  • beunruhigt sein (überAkkusativ | accusative (case) akk wegen) stärker
    to be alarmed (at)
    beunruhigt sein (überAkkusativ | accusative (case) akk wegen) stärker
du machst dir keinen Begriff davon, wie beunruhigt ich war
you have no idea how anxious I was
du machst dir keinen Begriff davon, wie beunruhigt ich war
sein Zustand beunruhigt mich
I am worried about his health
sein Zustand beunruhigt mich
die Notlage der Flüchtlinge beunruhigt uns
we are concerned about the plight of the refugees
die Notlage der Flüchtlinge beunruhigt uns
It is not just here in Europe that people are concerned, but right across the world.
Nicht nur hier in Europa sind die Menschen beunruhigt, sondern überall in der Welt.
Kaynak: Europarl
But it is not just the slowdown that has the skeptics worked up.
Aber es ist nicht nur die Verlangsamung, die die Skeptiker beunruhigt.
Kaynak: News-Commentary
A worldwide common concern: the prospect of an Iraq War.
* Eine Sorge, die die Menschen in der ganzen Welt beunruhigt: ein möglicher Irak-Krieg.
Kaynak: News-Commentary
Bahrain's Shia Muslims Tense as Politicians and Preachers Pledge Allegiance to ISIS · Global Voices
Bahrain: Schiiten beunruhigt, da Politiker und Prediger mit IS ein Bündnis eingehen wollen
Kaynak: GlobalVoices
I am really very worried.
Ich bin wirklich sehr beunruhigt.
Kaynak: Europarl
Yet what worries me most is the content that is to be given to these rights.
Am meisten beunruhigt mich allerdings der Inhalt, den man diesen Rechten geben will.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!