Almanca-İngilizce sözlük "Chor"

"Chor" İngilizce çeviri

Chor
[koːr]Maskulinum | masculine m <Chor(e)s; Chöre>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
choir, chorus chorus section unison strings chorus
  • choir
    Chor Musik | musical termMUS Sängergruppe
    chorus
    Chor Musik | musical termMUS Sängergruppe
    Chor Musik | musical termMUS Sängergruppe
Örnekler
  • gemischter Chor
    mixed choir
    gemischter Chor
  • im Chor singen
    to sing in chorus, to chorus
    im Chor singen
  • im Chor einfallen
    to start singing (oder | orod to join) in chorus
    im Chor einfallen
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • chorus
    Chor Chorsatz, Chorgesang
    Chor Chorsatz, Chorgesang
Örnekler
  • section
    Chor Instrumentengruppe
    Chor Instrumentengruppe
Örnekler
  • unison stringsPlural | plural pl
    Chor gleich gestimmte Saiten
    Chor gleich gestimmte Saiten
  • chorus
    Chor Antike: im Dram
    Chor Antike: im Dram
But not in front of the choir.
Aber doch nicht vor dem Chor!
Kaynak: Tatoeba
And the choir conductor there knew that I sang and invited me to come and join the choir.
Der Chorleiter dort wusste, dass ich singe und lud mich ein, dem Chor beizutreten.
Kaynak: TED
Chorus: One, two, three, four folds we make.
Chor: Eins-, zwei-, drei-, vier-fach falten wir!
Kaynak: TED
They all joined in the chorus.
Sie stimmten alle in den Chor ein.
Kaynak: Tatoeba
He went up again to the choir.
Er ging abermals bis zum Chor.
Kaynak: Books
They had been hid in the unused gallery listening to their own funeral sermon!
Sie waren in dem unbenutzten Chor versteckt gewesen und hatten ihrer eigenen Leichenrede zugehört.
Kaynak: Books
Kaynak
Chor
Maskulinum | masculine m seltenNeutrum | neuter n <Chor(e)s; Choreund | and u. Chöre>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
choir, chancel gallery, loft
  • choir
    Chor Architektur | architectureARCH Altarraum
    chancel
    Chor Architektur | architectureARCH Altarraum
    Chor Architektur | architectureARCH Altarraum
  • gallery
    Chor Architektur | architectureARCH Orgelempore
    loft
    Chor Architektur | architectureARCH Orgelempore
    Chor Architektur | architectureARCH Orgelempore
der Chor machte Gänsehautfeeling
the choir gave meetc., und so weiter | et cetera, and so on etc goose bumps
der Chor machte Gänsehautfeeling
Kantate für Soli, Chor und Orchester
cantata for solo voices, chorus, and orchestra
Kantate für Soli, Chor und Orchester
im Chor singen
to sing in a choir
im Chor singen
ein Chor für vier Stimmen
a chorus for four voices, a four-part chorus
ein Chor für vier Stimmen
aus dem Chor erdröhnte die Orgel
the organ boomed out from the chancel
aus dem Chor erdröhnte die Orgel
in einem Chor mitsingen
to sing in (oder | orod be a member of) a choir
in einem Chor mitsingen
im Chor singen
to sing in chorus
im Chor singen
But not in front of the choir.
Aber doch nicht vor dem Chor!
Kaynak: Tatoeba
And the choir conductor there knew that I sang and invited me to come and join the choir.
Der Chorleiter dort wusste, dass ich singe und lud mich ein, dem Chor beizutreten.
Kaynak: TED
Chorus: One, two, three, four folds we make.
Chor: Eins-, zwei-, drei-, vier-fach falten wir!
Kaynak: TED
They all joined in the chorus.
Sie stimmten alle in den Chor ein.
Kaynak: Tatoeba
He went up again to the choir.
Er ging abermals bis zum Chor.
Kaynak: Books
They had been hid in the unused gallery listening to their own funeral sermon!
Sie waren in dem unbenutzten Chor versteckt gewesen und hatten ihrer eigenen Leichenrede zugehört.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: