Almanca-İngilizce sözlük "eines"

"eines" İngilizce çeviri

eines
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • eines → bkz „einer
    eines → bkz „einer
eines
Artikel | article art <Genitiv | genitive (case)genSingular | singular sg ein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • of a(n)
    eines
    eines
Kapitalbeteiligung eines Anteileigners
Kapitalbeteiligung eines Anteileigners
Beweis eines Lehrsatzes
demonstration (oder | orod verification) of a theorem
Beweis eines Lehrsatzes
innerstaatliche Probleme eines Volkes
problems concerning the internal affairs of a nation
innerstaatliche Probleme eines Volkes
Verleihung eines akademischen Grades
Verleihung eines akademischen Grades
eines Abends
one evening
eines Abends
Überladung eines Schiffes
overloading a ship
Überladung eines Schiffes
Schändung eines Heiligtums
Schändung eines Heiligtums
Annehmer eines Geschenks
Annehmer eines Geschenks
Rat eines Onkels
an uncle’s (oder | orod avuncular) advice
Rat eines Onkels
eines Mittags
one day at noon
eines Mittags
Genehmigung eines Vorschlags
approval (oder | orod acceptance) of a proposal
Genehmigung eines Vorschlags
Festigkeit eines Fadens
Festigkeit eines Fadens
Spitze eines Blattes
tip (apex) of a leaf
Spitze eines Blattes
Eingehung eines Vergleichs
acceptance of (oder | orod agreement to) an arrangement
Eingehung eines Vergleichs
Teilnehmer eines Turniers
Teilnehmer eines Turniers
Ausgang eines Prozesses
outcome of a trial
Ausgang eines Prozesses
Abhang eines Hügels
Abhang eines Hügels
eines Kindes genesen
to give birth to (oder | orod be delivered of) a child
eines Kindes genesen
Beiträge eines Korrespondenten
articles contributed by a correspondent
Beiträge eines Korrespondenten
eines Tages
one day
eines Tages
We want to have a more efficient system.
Uns ist an der Schaffung eines effizienteren Systems gelegen.
Kaynak: Europarl
Mexico stands to gain here by achieving a better trade equilibrium.
Hier bietet sich für Mexiko der Vorteil eines größeren Gleichgewichtes im Handel.
Kaynak: Europarl
The introduction of a process for reducing working time without any loss of wages or flexibility;
das Einleiten eines Prozesses der Arbeitszeitverkürzung ohne Lohnsenkung oder Flexibilisierung;
Kaynak: Europarl
Because of a misunderstanding that request was not made in time.
Aufgrund eines Mißverständnisses wurde der Antrag nicht rechtzeitig gestellt.
Kaynak: Europarl
It is up to each and every one of us to work on this.
Daran mitzuwirken, ist die Aufgabe eines jeden von uns.
Kaynak: Europarl
It gives political parties an important role in building a democratic Europe.
Sie überträgt den Parteien eine wichtige Rolle bei der Gestaltung eines demokratischen Europas.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: