Almanca-İngilizce sözlük "Fragestellung"

"Fragestellung" İngilizce çeviri

Fragestellung
Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
formulation of the question question, problem interrogative word order, interrogative position
Örnekler
  • die Fragestellung ist falsch
    the question is not formulated correctly
    die Fragestellung ist falsch
  • das ist eine interessante Fragestellung
    that is an interesting way of formulating (oder | orod stating) the question
    das ist eine interessante Fragestellung
  • question
    Fragestellung Frage, Problem
    problem
    Fragestellung Frage, Problem
    Fragestellung Frage, Problem
Örnekler
  • interrogative word order
    Fragestellung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzstellung
    Fragestellung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzstellung
  • interrogative position
    Fragestellung Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Wortes
    Fragestellung Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Wortes
Fragestellung
Fragestellung
das ist eine interessante Fragestellung
that is an interesting way of formulating (oder | orod stating) the question
das ist eine interessante Fragestellung
die Fragestellung ist falsch
the question is not formulated correctly (oder | orod is wrongly put)
die Fragestellung ist falsch
Fragestellung
formulation (oder | orod framing) of the question
Fragestellung
I would like some really head-on information from the Commission on this whole issue.
Ich wünsche mir von der Kommission in dieser ganzen Fragestellung wirklich offensive Informationen.
Kaynak: Europarl
We see it in aviation as well.
Diese Fragestellung ist aus der Luftfahrt bestens bekannt.
Kaynak: Europarl
Its great merit is that it examines the question from the perspective of farmers.
Sein großer Verdienst besteht darin, dass er die Fragestellung aus Sicht der Landwirte untersucht.
Kaynak: Europarl
On the second issue, too, we are allowed to talk about the content.
In der zweiten Fragestellung dürfen wir auch über die Inhalte reden.
Kaynak: Europarl
I should like to clear up one misunderstanding to defuse this issue.
Ich würde gerne ein Missverständnis klären, um diese Fragestellung zu entschärfen.
Kaynak: Europarl
And second, there was no question of the initial state of the universe.
Zweitens gab es die Fragestellung zum Ausgangszustand des Universums.
Kaynak: TED
The question was: is the agricultural policy up to date?
Die Fragestellung lautete: Ist die Agrarpolitik auf der Höhe der Zeit?
Kaynak: Europarl
This sounds like an abstract issue, but in fact it is highly concrete.
Das mutet wie eine abstrakte Fragestellung an, ist aber eine sehr konkrete.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: