„grauen“: intransitives Verb | unpersönliches Verb grauen [ˈgrauən]intransitives Verb | intransitive verb v/i & meistunpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dawn gray, grey dawn grauen anbrechen grauen anbrechen Örnekler der Tag graut day is dawning (oder | orod breaking) der Tag graut es beginnt zu grauen it is beginning to get light es beginnt zu grauen gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS grauen grau werden poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet grauen grau werden poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet grey britisches Englisch | British EnglishBr grauen grauen
„grauen“: intransitives Verb | unpersönliches Verb grauenintransitives Verb | intransitive verb v/i & meistunpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dread dread grauen Horror einjagen grauen Horror einjagen Örnekler es graut mir ((oder | orod mir graut selten mich graut) vor der langen Reise I dread the long journey es graut mir ((oder | orod mir graut selten mich graut) vor der langen Reise mir graut (es) bei dem Gedanken an… I dread the thought of …, I shudder at the thought of … mir graut (es) bei dem Gedanken an… „grauen“ grauen Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dread she is terrified of snakes Örnekler sich grauen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs dread sich grauen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs sie graut sich vor Schlangen she is terrified of snakes sie graut sich vor Schlangen
„Grauen“: Neutrum GrauenNeutrum | neuter n <Grauens; Grauen> literarisch | literaryliter Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) horror, dread horror horror Grauen Horror <nurSingular | singular sg> dread Grauen Horror <nurSingular | singular sg> Grauen Horror <nurSingular | singular sg> Grauen erregend → bkz „grauenerregend“ Grauen erregend → bkz „grauenerregend“ Örnekler ein leises (oder | orod gelindes) [tödliches] Grauen <nurSingular | singular sg> a slight [deadly] horror ein leises (oder | orod gelindes) [tödliches] Grauen <nurSingular | singular sg> jemandem Grauen einflößen <nurSingular | singular sg> to filljemand | somebody sb with horror jemandem Grauen einflößen <nurSingular | singular sg> Grauen vor (Dativ | dative (case)dat) etwas empfinden <nurSingular | singular sg> to be horror-stricken (oder | orod -struck) byetwas | something sth Grauen vor (Dativ | dative (case)dat) etwas empfinden <nurSingular | singular sg> Grauen vor (Dativ | dative (case)dat) etwas empfinden schwächer <nurSingular | singular sg> to dreadetwas | something sth Grauen vor (Dativ | dative (case)dat) etwas empfinden schwächer <nurSingular | singular sg> er war von Grauen ergriffen <nurSingular | singular sg> he was horror-struck (oder | orod -stricken) er war von Grauen ergriffen <nurSingular | singular sg> von Grauen gepackt <nurSingular | singular sg> horror-stricken (oder | orod -struck) von Grauen gepackt <nurSingular | singular sg> ein Grauen überlief ihn <nurSingular | singular sg> he was seized by horror ein Grauen überlief ihn <nurSingular | singular sg> die Unfallstelle bot ein Bild des Grauens <nurSingular | singular sg> the scene of the accident was a horrible sight die Unfallstelle bot ein Bild des Grauens <nurSingular | singular sg> Örnekleri gizleÖrnekleri göster horrorSingular | singular sg Grauen eines Atomkrieges etc <Plural | pluralpl> Grauen eines Atomkrieges etc <Plural | pluralpl>
„Grauen“: Neutrum GrauenNeutrum | neuter n <Grauens; keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) at daybreak Örnekler beim Grauen des Tages at daybreak beim Grauen des Tages