haarscharf- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"haarscharf" İngilizce çeviri

„haarscharf“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

very clear
haarscharf Wiedergabe, Konturen etc

haarscharf Wiedergabe, Konturen etc

Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

by a hair(s)breadth (auch | alsoa. hair’s breadth britisches Englisch | British EnglishBr )
haarscharf sehr dicht

haarscharf sehr dicht

Örnekler

der Schuss ging haarscharf daneben

the shot missed by a hair(s)breadth, the shot just (oder | orod narrowly) missed

der Schuss ging haarscharf daneben
das war haarscharf

that was close (oder | orod a narrow escape, a near miss)

das war haarscharf

I think he is spot-on.

Meiner Meinung nach hat er es haarscharf getroffen.

Kaynak: Europarl

In this you are clearly taking the same line as Mr Lehne.

Sie gehen damit haarscharf den gleichen Weg wie Herr Lehne.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups