Almanca-İngilizce sözlük "Haft"

"Haft" İngilizce çeviri

Haft
[haft]Femininum | feminine f <Haft; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • custody
    Haft Gewahrsam
    Haft Gewahrsam
Örnekler
Örnekler
  • langjährige Haft
    long-term imprisonment
    langjährige Haft
  • strenge Haft
    strenge Haft
  • ungesetzliche Haft
    false imprisonment
    ungesetzliche Haft
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
jemanden in Haft behalten
to detainjemand | somebody sb, to keep (oder | orod hold)jemand | somebody sb in custody, to holdjemand | somebody sb under arrest
jemanden in Haft behalten
Mord wird mit lebenslänglicher Haft bestraft
Mord wird mit lebenslänglicher Haft bestraft
The secretary-general of the largest opposition party was arrested.
Der Generalsekretär der größten Oppositionspartei wurde in Haft genommen.
Kaynak: Europarl
25 people are alleged to have died after being tortured while in detention.
Es heißt, dass 25 Personen nach Folterungen während der Haft verstorben sind.
Kaynak: Europarl
Russia: Activist Jailed on Trumped Up Drug Charges · Global Voices
Russland: Aktivistin in Haft wegen erfundener Drogenanzeige
Kaynak: GlobalVoices
Bahrain: Blogger in Jail for Four Months · Global Voices
Bahrain: Blogger vier Monate in Haft
Kaynak: GlobalVoices
Why has he been in prison for so long without any evidence being brought against him?
Warum ist er schon so lange in Haft, ohne dass Beweise gegen ihn vorgelegt werden?
Kaynak: Europarl
In February of this year he was sentenced to seven years in prison.
Im Februar dieses Jahres wurde er zu sieben Jahren Haft verurteilt.
Kaynak: Europarl
Tunisian blogger sentenced to one year prison · Global Voices
Tunesischer Blogger zu einem Jahr Haft verurteilt [Linktipp]
Kaynak: GlobalVoices
He bore his imprisonment for the sake of his cause.
Er ertrug seine Haft zum Wohle seiner Sache.
Kaynak: News-Commentary
Nelson Mandela was released in February 1990.
Nelson Mandela wurde im Februar 1990 aus der Haft entlassen.
Kaynak: News-Commentary
Slim Boukhir could face up to 18 months imprisonment.
Boukhdir drohen 18 Monate Haft.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!