Almanca-İngilizce sözlük "hinauswerfen"

"hinauswerfen" İngilizce çeviri

hinauswerfen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • etwas (zum Fenster) hinauswerfen
    to throw (oder | orod toss)etwas | something sth out (of the window)
    etwas (zum Fenster) hinauswerfen
Örnekler
  • jemanden hinauswerfen aus Wohnung, Lokal etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to throw (kick)jemand | somebody sb out
    jemanden hinauswerfen aus Wohnung, Lokal etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden hinauswerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to chuckjemand | somebody sb out britisches Englisch | British EnglishBr
    jemanden hinauswerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden hinauswerfen aus einer Firma umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to sackjemand | somebody sb, to firejemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb the sack (boot)
    jemanden hinauswerfen aus einer Firma umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
jemanden zum Tempel hinauswerfen
to throw (oder | orod turn)jemand | somebody sb out
jemanden zum Tempel hinauswerfen
etwas zum Fenster hinauswerfen
to throwetwas | something sth out (of) the window
etwas zum Fenster hinauswerfen
Geld zum Fenster hinauswerfen
to waste one’s money, to throw money away (oder | orod down the drain)
Geld zum Fenster hinauswerfen
Geld zum Fenster hinauswerfen
to throw money away (oder | orod down the drain)
Geld zum Fenster hinauswerfen
Geld mit vollen (oder | orod beiden) Händen zum Fenster hinauswerfen
Geld mit vollen (oder | orod beiden) Händen zum Fenster hinauswerfen
The IMF could then be shown the door.
Dann könnte man den IWF hinauswerfen.
Kaynak: News-Commentary
We would then be wasting Community funding on bureaucracy.
Dann würden wir Gemeinschaftsmittel für Bürokratie zum Fenster hinauswerfen.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!