İngilizce-Almanca sözlük "chuck"

"chuck" Almanca çeviri

chuck
[ʧʌk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
kurzer, ruckartiger Wurf Streicheln unter dem Kinn Entlassung
  • kurzer, ruckartiger Wurf
    chuck throw
    chuck throw
  • (liebkosendes) Streicheln unter dem Kinn
    chuck under chin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chuck under chin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Entlassungfeminine | Femininum f
    chuck dismissal British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    chuck dismissal British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekler
chuck
[ʧʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
werfen, schleudern tätscheln, streicheln, kraulen
Örnekler
  • to chucksomething | etwas sth givesomething | etwas sth up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    something | etwasetwas hinschmeißen
    to chucksomething | etwas sth givesomething | etwas sth up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekler
  • to chucksomebody | jemand sb under the chin
    jemanden unterm Kinn kraulen
    to chucksomebody | jemand sb under the chin
Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.
You could call this slit and chuck ‘ ’.
Kaynak: Europarl
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Kaynak: Europarl
Kaynak
chuck
[ʧʌk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Glucken Schnuck
  • Gluckenneuter | Neutrum n
    chuck of hen
    chuck of hen
  • Schnuckmasculine | Maskulinum m
    chuck term of endearment
    chuck term of endearment
chuck
[ʧʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
glucken
chuck
[ʧʌk]interjection | Interjektion, Ausruf int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tucktuck! put, put!
  • tucktuck! put, put!
    chuck call to hens
    chuck call to hens
Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.
You could call this slit and chuck ‘ ’.
Kaynak: Europarl
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Kaynak: Europarl
Kaynak
chuck
[ʧʌk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
RinderKamm, Fehlrippe
  • (Rinder)Kammmasculine | Maskulinum m
    chuck cut of beef
    Fehlrippefeminine | Femininum f
    chuck cut of beef
    chuck cut of beef
Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.
You could call this slit and chuck ‘ ’.
Kaynak: Europarl
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Kaynak: Europarl
Kaynak
chuck
[ʧʌk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Spann-, Klemmfutter Klemme, Aufspannvorrichtung Bohrmaschinenfutter
  • Spann-, Klemmfutterneuter | Neutrum n
    chuck engineering | TechnikTECH of tool
    chuck engineering | TechnikTECH of tool
  • Bohr(maschinen)futterneuter | Neutrum n
    chuck of drill
    chuck of drill
chuck
[ʧʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
in das Futter einspannen einklemmen
Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.
You could call this slit and chuck ‘ ’.
Kaynak: Europarl
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Kaynak: Europarl
Kaynak
chuck
[ʧʌk]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Essen, Mahlzeit
  • Essenneuter | Neutrum n
    chuck food
    Mahlzeitfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders bei den Cowboys)
    chuck food
    chuck food
Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.
You could call this slit and chuck ‘ ’.
Kaynak: Europarl
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Kaynak: Europarl
Kaynak
chuck
[ʧʌk] American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Waldmurmeltier
  • Waldmurmeltierneuter | Neutrum n
    chuck zoology | ZoologieZOOL Arctomys monax; Nordamerika
    chuck zoology | ZoologieZOOL Arctomys monax; Nordamerika
to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge
das Handtuch werfen (als Zeichen der Aufgabe des Kampfes)
to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge
to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge
die Flinte ins Korn werfen
to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge
Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.
You could call this slit and chuck ‘ ’.
Kaynak: Europarl
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: