Almanca-İngilizce sözlük "inwiefern"

"inwiefern" İngilizce çeviri

inwiefern
[ɪnvi-]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • in what respect
    inwiefern
    in what way
    inwiefern
    how
    inwiefern
    inwiefern
  • to what extent
    inwiefern inwieweit
    inwiefern inwieweit
Örnekler
inwiefern
[ɪnvi-]Konjunktion | conjunction konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • in what respect (oder | orod way)
    inwiefern
    how
    inwiefern
    inwiefern
Örnekler
And how are we responsible for this?
Und inwiefern sind wir dafür verantwortlich?
Kaynak: TED
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?
Nun, inwiefern ist der Islam nun eine Technologie in diesem Begriffsapparat?
Kaynak: TED
So here you see the contrast when I treat the cards.
Hier könnt ihr sehen, inwiefern ich die Karten anders behandele.
Kaynak: TED
I do not see, therefore, how submitting more proposals will mean that we move forward.
Ich weiß daher nicht, inwiefern uns die Einreichung weiterer Vorschläge voranbringen würde.
Kaynak: Europarl
At this stage, I should like to point out where this report scores.
Daher möchte ich nun darauf eingehen, inwiefern dieser Bericht von Bedeutung ist.
Kaynak: Europarl
We have got to look at ourselves and how we are involved in schemes of this sort.
Wir müssen uns selber prüfen und uns fragen, inwiefern wir in solche Machenschaften verwickelt sind.
Kaynak: Europarl
We will now have to see how prepared you are to do the same.
Wir werden nun sehen, inwiefern Sie bereit sind, dasselbe zu tun.
Kaynak: Europarl
Yet it is difficult to see how the text proposed responds to the question in any way whatsoever.
Heute ist nun aber absolut nicht erkennbar, inwiefern der Text diese Frage beantwortet.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: