Almanca-İngilizce sözlük "Mitarbeit"

"Mitarbeit" İngilizce çeviri

Mitarbeit
Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
tätige Mitarbeit (oder | orod Mitwirkung)
active assistance (oder | orod cooperation)
tätige Mitarbeit (oder | orod Mitwirkung)
jemanden zur Mitarbeit [Teilnahme] auffordern
to call (up)onjemand | somebody sb to cooperate [participate]
jemanden zur Mitarbeit [Teilnahme] auffordern
eben deine Mitarbeit brauchen wir
your co(-)operation is just (oder | orod precisely) what we need
eben deine Mitarbeit brauchen wir
I shall end by thanking the European Commission s services ’ for their cooperation.
Abschließend möchte ich den Dienststellen der Kommission für ihre Mitarbeit danken.
Kaynak: Europarl
I am sure that I can count on your cooperation in attaining these objectives.
Ich bin mir sicher, dass ich auf Ihre Mitarbeit zählen kann, um diese Ziele zu erreichen.
Kaynak: Europarl
The Member States are going to get money without cooperation.
Die Mitgliedstaaten werden Geld erhalten, ohne dass ihre Mitarbeit gewährleistet ist.
Kaynak: Europarl
Colleagues, thank you for your cooperation today and throughout the year.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit heute und im gesamten Jahr.
Kaynak: Europarl
I would like to thank them for being so willing to contribute.
Ich danke ihnen für ihre Bereitschaft zur Mitarbeit.
Kaynak: Europarl
Thank you in advance for your cooperation.
Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit.
Kaynak: Tatoeba
Thank you very much for your cooperation, Commissioner.
Vielen Dank, Frau Kommissarin, für Ihre Mitarbeit.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!