Almanca-İngilizce sözlük "pro"

"pro" İngilizce çeviri

pro
[proː]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • pro Jahr
    per year (oder | orod annum)
    pro Jahr
  • pro Monat
    per month, monthly
    pro Monat
  • pro Kopf (oder | orod Person)
    per head (oder | orod person)
    pro Kopf (oder | orod Person)
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
pro
Neutrum | neuter n <Pro; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • nur in das Pro und Kontra
    the pros and consPlural | plural pl
    nur in das Pro und Kontra
das sind zwei Euro pro Mann
that makes two euros each
das sind zwei Euro pro Mann
dreimal pro (oder | orod in der) Woche
three times a week
dreimal pro (oder | orod in der) Woche
the cost works out at 3 euros a head
die Kosten betragen 3 Euro pro Kopf
auf den Kopf entfallen 5 Euro, das sind 5 Euro pro Kopf
it is (oder | orod amounts to) 5 euros per person (oder | orod capita)
auf den Kopf entfallen 5 Euro, das sind 5 Euro pro Kopf
(air) fare per kilometer amerikanisches Englisch | American EnglishUS
(air) fare per kilometre britisches Englisch | British EnglishBr
pro Jahr
per year (oder | orod annum)
pro Jahr
für Lebensmittel rechne ich 20 Euro pro Tag
I reckon 20 euros a day for food
für Lebensmittel rechne ich 20 Euro pro Tag
revolutionsPlural | plural pl per minute, rpm
er muss nur noch pro forma zustimmen
er muss nur noch pro forma zustimmen
Million Befehle pro Sekunde
a million instructions per second, MIPS
Million Befehle pro Sekunde
die Maschine liefert drei Stück pro Minute
the machine produces (oder | orod turns out) three pieces per (oder | orod a) minute
die Maschine liefert drei Stück pro Minute
pro laufender Meter
per running meter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
per running metre britisches Englisch | British EnglishBr
pro laufender Meter
Materialinput pro Serviceeinheit
4800 Euro im Jahr, das macht 400 Euro pro Monat
4,800 euros a year, that’s 400 euros a month
4800 Euro im Jahr, das macht 400 Euro pro Monat
nur in pro domo sprechen
to speak for one’s own benefit (oder | orod in one’s own interest)
nur in pro domo sprechen
One euro a day is enough for survival and offers a chance for the future.
Ein Euro pro Tag reicht zum Überleben und ist damit eine Chance für eine Zukunft.
Kaynak: Europarl
The blog is updated every week or so.
Der Blog wird etwa einmal pro Woche aktualisiert.
Kaynak: GlobalVoices
EU banks are holding sovereign debt that clearly is not worth 100 cents on the euro.
EU-Banken haben Staatsanleihen in ihren Büchern, die eindeutig nicht 100 Cent pro Euro wert sind.
Kaynak: News-Commentary
Instead of hundreds of dead civilians, the Israelis were losing one or two a day.
Statt Hunderte von toten Zivilisten verloren die Israelis einen oder zwei pro Tag.
Kaynak: News-Commentary
You can't find a decent hotel room in Luanda for less than 400 US dollars/ night.
Man findet in Luanda kein anständiges Hotelzimmer für unter 400 US-Dollar pro Nacht.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

"Pro" İngilizce çeviri

Pro
Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • (das) Pro und (das) Kontra
    the pros and consPlural | plural pl
    (das) Pro und (das) Kontra
Case by case: how should I interpret this?
Pro Fall, wie soll ich das verstehen?
Kaynak: Europarl
They are permitted three telephone calls and one shower a week.
Pro Woche dürfen sie drei Telefongespräche führen und einmal duschen.
Kaynak: Europarl
Thirty thousand children die of hunger and poverty-related illnesses a day.
Pro Tag sterben dreißigtausend Kinder an Hunger und an armutsbedingten Krankheiten.
Kaynak: Europarl
The Rules of Procedure provide for a decision for or against them.
Die Geschäftsordnung sieht ein Pro und ein Kontra vor.
Kaynak: Europarl
Indicative programmes must be drawn up for each country.
Pro Land müssen indikative Pläne definiert werden.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!