• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Aachener und Münchener Versicherung AG

Almanca-İngilizce sözlük "Aachener und Münchener Versicherung AG"

"Aachener und Münchener Versicherung AG" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Münchener, …versicherung, Münchener Ya da: AG?

„Versicherung“: Femininum

Versicherung

Femininum | feminine f <Versicherung; Versicherungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

insurance, underwriting reassurance, guarantee affirmation, assertion, declaration

---

• insurance

  Versicherung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Sachwerten
  Versicherung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Sachwerten
• underwriting

  Versicherung seitens des Versicherers Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Versicherung seitens des Versicherers Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• Versicherung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → bkz „Lebensversicherung“
  Versicherung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → bkz „Lebensversicherung“
• Versicherung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → bkz „Versicherungsgesellschaft“
  Versicherung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → bkz „Versicherungsgesellschaft“

Örnekler

• freiwillige Versicherung

  voluntary insurance (auch | alsoa. assurance britisches Englisch | British EnglishBr )
  freiwillige Versicherung
• bestehende Versicherung

  insurance in force
  bestehende Versicherung
• abgekürzte Versicherung

  term insurance
  abgekürzte Versicherung
• abgelaufene Versicherung

  expired insurance
  abgelaufene Versicherung
• prämienfreie Versicherung

  paid-up (oder | orod free) insurance
  prämienfreie Versicherung
• Versicherung auf festen Zeitpunkt, Versicherung auf Zeit

  fixed-term insurance
  Versicherung auf festen Zeitpunkt, Versicherung auf Zeit
• Versicherung für fremde Rechnung

  insurance for account of third parties
  Versicherung für fremde Rechnung
• eine Versicherung abschließen

  to take out insurance (oder | orod an insurance policy)
  eine Versicherung abschließen
• Versicherung auf Gegenseitigkeit

  mutual (benefit) insurance
  Versicherung auf Gegenseitigkeit
• wechselseitige Versicherung

  compensation insurance
  wechselseitige Versicherung
• Versicherung auf den Erlebensfall

  endowment insurance (auch | alsoa. assurance britisches Englisch | British EnglishBr )
  Versicherung auf den Erlebensfall
• Versicherung auf den Todesfall

  whole life insurance
  Versicherung auf den Todesfall
• Versicherung mit [ohne] Gewinnbeteiligung

  insurance with[out] participation in the profits
  Versicherung mit [ohne] Gewinnbeteiligung
• Versicherung gegen alle Gefahren

  comprehensive insurance
  Versicherung gegen alle Gefahren
• aus einer Versicherung ausscheiden

  to revoke an insurance contract
  aus einer Versicherung ausscheiden
• die Versicherung erlischt am …

  the insurance expires on …
  die Versicherung erlischt am …
• die Versicherung ersetzt den Schaden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the insurance company will cover the damage
  die Versicherung ersetzt den Schaden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (re)assurance, guarantee

  Versicherung Garantie <nurSingular | singular sg>
  Versicherung Garantie <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• jemandem die Versicherung geben, dass … <nurSingular | singular sg>

  to (re)assurejemand | somebody sb that …
  jemandem die Versicherung geben, dass … <nurSingular | singular sg>
• die Versicherung erhalten, dass … <nurSingular | singular sg>

  to be (re)assured that …
  die Versicherung erhalten, dass … <nurSingular | singular sg>

• affirmation

  Versicherung Bestätigung <nurSingular | singular sg>

  assertion

  Versicherung Bestätigung <nurSingular | singular sg>

  declaration

  Versicherung Bestätigung <nurSingular | singular sg>
  Versicherung Bestätigung <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• die feierliche Versicherung abgeben, dass … <nurSingular | singular sg>

  to declare solemnly that …
  die feierliche Versicherung abgeben, dass … <nurSingular | singular sg>
• eidesstattlicheVersicherung Rechtswesen | legal term, lawJUR <nurSingular | singular sg>

  sworn statement, affirmation (in lieu of an oath), statutory declaration
  eidesstattlicheVersicherung Rechtswesen | legal term, lawJUR <nurSingular | singular sg>

„Aachener“: Maskulinum

Aachener

Maskulinum | masculine m <Aacheners; Aachener>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

inhabitant of Aachen

---

• inhabitant of Aachen (oder | orod Aix-la-Chapelle)

  Aachener
  Aachener

„Aachener“: Adjektiv

Aachener

Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aachen, of Aachen

---

• of (oder | orod relating to) Aachen (oder | orod Aix-la-Chapelle)

  Aachener

  Aachen

  Aachener
  Aachener

Örnekler

• der Aachener Friede Geschichte | historyHIST

  the Peace of Aix-la-Chapelle
  der Aachener Friede Geschichte | historyHIST

„umfirmieren“: intransitives Verb

umfirmieren

intransitives Verb | intransitive verb v/i <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change its name

---

• change its name

  umfirmieren von Unternehmen
  umfirmieren von Unternehmen

„umfirmieren“: transitives Verb

umfirmieren

transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change the name of

---

• change the name of

  umfirmieren Unternehmen
  umfirmieren Unternehmen

Örnekler

• etwas in eine AG umfirmieren

  to turnetwas | something sth into a corporation amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to turnetwas | something sth into a plc britisches Englisch | British EnglishBr
  etwas in eine AG umfirmieren

„firmieren“: intransitives Verb

firmieren

[fɪrˈmiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sign for a firm

---

Örnekler

• er firmiert jetzt mit (oder | orod als) Schmidt AG Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Namen haben

  he now trades under the name Schmidt AG
  er firmiert jetzt mit (oder | orod als) Schmidt AG Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Namen haben

• sign for a firm (oder | orod company)

  firmieren unterzeichnen
  firmieren unterzeichnen

„AG“: abbreviation

AG

abbreviation | Abkürzung abk (= Adjutant General)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Generaladjutant

---

• Generaladjutant

  AG
  AG

„AG“: abbreviation

AG

abbreviation | Abkürzung abk (= Attorney General)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Generalstaatsanwalt

---

• Generalstaatsanwalt

  AG
  AG

„Betriebshaftpflicht(versicherung)“: Femininum

Betriebshaftpflicht

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

business liability insurance

---

• business liability insurance

  Betriebshaftpflicht(versicherung)
  Betriebshaftpflicht(versicherung)

„Aachen“: Neutrum

Aachen

[ˈaːxn]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Aachens; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aachen, Aix-la-Chapelle

---

• Aachen

  Aachen Geografie | geographyGEOG

  Aix-la-Chapelle

  Aachen Geografie | geographyGEOG
  Aachen Geografie | geographyGEOG

„München“: Neutrum

München

[ˈmʏnçən]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Münchens; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Munich

---

• Munich

  München Geografie | geographyGEOG
  München Geografie | geographyGEOG

Örnekler

• es darf kein zweites München geben Politik | politicsPOL

  there must not be another Munich
  es darf kein zweites München geben Politik | politicsPOL

„wiederaufleben“: intransitives Verb

wiederaufleben

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>, wieder aufleben

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

revive revive, undergo a resurgence flare up again Başka örnek...

---

• revive

  wiederaufleben von Handel, Kunst etc
  wiederaufleben von Handel, Kunst etc

• revive

  wiederaufleben von Politik, Idee etc

  undergo a resurgence

  wiederaufleben von Politik, Idee etc
  wiederaufleben von Politik, Idee etc

• flare up again

  wiederaufleben von Streit etc
  wiederaufleben von Streit etc

Örnekler

• eine Versicherung wiederaufleben lassen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  to reinstate an insurance
  eine Versicherung wiederaufleben lassen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Wiederaufleben“: Neutrum

wiederaufleben

Neutrum | neuter n <Wiederauflebens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

revival revival, resurgence flare-up reinstatement

---

• revival

  wiederaufleben von Handel, Kunst etc
  wiederaufleben von Handel, Kunst etc

• revival

  wiederaufleben einer Politik, Idee etc

  resurgence

  wiederaufleben einer Politik, Idee etc
  wiederaufleben einer Politik, Idee etc

• flare-up

  wiederaufleben eines Streits etc
  wiederaufleben eines Streits etc

• reinstatement

  wiederaufleben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Versicherung
  wiederaufleben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Versicherung

„Paketform“: Femininum

Paketform

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to offer a package insurance policy...

---

Örnekler

• eine Versicherung in Paketform anbieten

  to offer an insurance policy as a package, to offer a package insurance policy
  eine Versicherung in Paketform anbieten