• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• EIDE interface

Almanca-İngilizce sözlük "EIDE interface"

"EIDE interface" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: eidg., Erde, eine Ya da: Eibe?

„Eid“: Maskulinum

Eid

[ait]Maskulinum | masculine m <Eid(e)s; Eide>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

oath

---

• oath

  Eid besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Eid besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

Örnekler

• ein feierlicher Eid

  a solemn oath
  ein feierlicher Eid
• assertorischer [promissorischer] Eid

  affirmative [promissory] oath
  assertorischer [promissorischer] Eid
• falscher Eid

  false oath, perjury
  falscher Eid
• hippokratischer Eid

  Hippocratic oath
  hippokratischer Eid
• richterlicher Eid

  judicial oath
  richterlicher Eid
• an Eides statt Rechtswesen | legal term, lawJUR

  in lieu of an oath
  an Eides statt Rechtswesen | legal term, lawJUR
• Erklärung an Eides statt

  affirmation in lieu of an oath, statutory declaration
  Erklärung an Eides statt
• Sie stehen unter Eid!

  you are under oath!
  Sie stehen unter Eid!
• sie sagte unter Eid aus, dass …

  she stated (oder | orod declared) under oath that …, she testified that …
  sie sagte unter Eid aus, dass …
• einen Eid ablegen (oder | orod leisten, schwören)

  to swear (oder | orod take, make) an oath
  einen Eid ablegen (oder | orod leisten, schwören)
• einen Eid auf die Bibel schwören

  to swear on the Bible
  einen Eid auf die Bibel schwören
• der Präsident legte den Eid auf die Verfassung ab

  the president swore to uphold and defend the constitution
  der Präsident legte den Eid auf die Verfassung ab
• er schwor einen falschen Eid

  he swore a false oath, he committed perjury, he perjured himself
  er schwor einen falschen Eid
• könntest du einen Eid darauf schwören (oder | orod ablegen)? umgangssprachlich | familiar, informalumg

  could you swear to it?
  könntest du einen Eid darauf schwören (oder | orod ablegen)? umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das nehme ich auf meinen Eid, darauf lege ich einen Eid ab umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I would swear to it
  das nehme ich auf meinen Eid, darauf lege ich einen Eid ab umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemandem einen Eid abnehmen

  to take an oath fromjemand | somebody sb, to administer an oath tojemand | somebody sb
  jemandem einen Eid abnehmen
• den Zeugen unter Eid nehmen

  to swear the witness, to administer the oath to the witness
  den Zeugen unter Eid nehmen
• jemanden in Eid und Pflicht nehmen

  to swearjemand | somebody sb
  jemanden in Eid und Pflicht nehmen
• ich kann diese Tatsache unter Eid bezeugen (oder | orod bekunden)

  I can testify to this fact
  ich kann diese Tatsache unter Eid bezeugen (oder | orod bekunden)
• jemandem einen Eid zuschieben

  to tender an oath tojemand | somebody sb
  jemandem einen Eid zuschieben
• er bekräftigte seine Aussage durch einen Eid

  he confirmed his statement with an oath
  er bekräftigte seine Aussage durch einen Eid
• einen Eid brechen [verletzen]

  to break [violate] an oath
  einen Eid brechen [verletzen]
• sie wurden ihres Eides entbunden

  they were released (oder | orod relieved) from their oath, they were discharged of their oath
  sie wurden ihres Eides entbunden
• er ist durch einen Eid gebunden

  he is bound by an oath
  er ist durch einen Eid gebunden
• heilige Eide schwören, dass … figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to swear by all that is holy that …
  heilige Eide schwören, dass … figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• sie schwor tausend Eide, dass sie nichts gesagt hätte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  she swore by all that is holy (oder | orod sacred) that she had not said anything
  sie schwor tausend Eide, dass sie nichts gesagt hätte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„interface“: noun

interface

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schnittstelle, Interface Verhältnis, Berührungspunkte, Schnittstelle Schnittstelle Grenzfläche, Übergangsfläche Grenzfläche, Interface, Schnittstelle, Zwischenschicht Zwischenfläche, Berührungsfläche, Zwischenschicht Grenzfläche, Schnittstelle

---

• Schnittstellefeminine | Femininum f

  interface informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Interfaceneuter | Neutrum n

  interface informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  interface informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• USB interface

  USB-Schnittstelle
  USB interface

• Verhältnisneuter | Neutrum n

  interface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Berührungspunkteplural | Plural pl

  interface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schnittstellefeminine | Femininum f

  interface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  interface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the pupil/teacher interface

  die Schüler-Lehrer-Verhältnis
  the pupil/teacher interface

• Schnittstellefeminine | Femininum f

  interface electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK between components
  interface electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK between components

• Grenzflächefeminine | Femininum f

  interface engineering | TechnikTECH

  Übergangsflächefeminine | Femininum f

  interface engineering | TechnikTECH
  interface engineering | TechnikTECH

• Grenzflächefeminine | Femininum f

  interface telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  Interfaceneuter | Neutrum n

  interface telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  Schnittstellefeminine | Femininum f

  interface telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  Zwischenschichtfeminine | Femininum f

  interface telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  interface telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

• Zwischenflächefeminine | Femininum f

  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface inbetween

  Berührungsflächefeminine | Femininum f

  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface inbetween

  Zwischenschichtfeminine | Femininum f

  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface inbetween
  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface inbetween

• Grenzflächefeminine | Femininum f, -ebenefeminine | Femininum f, -schichtfeminine | Femininum f

  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHalso | auch a. physics | PhysikPHYS boundary surface: of two bodieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schnittstellefeminine | Femininum f

  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHalso | auch a. physics | PhysikPHYS boundary surface: of two bodieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  interface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHalso | auch a. physics | PhysikPHYS boundary surface: of two bodieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„interface“: transitive verb

interface

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

über eine Schnittstelle verbinden

---

• über eine Schnittstelle verbinden

  interface informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  interface informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„interface“: transitive verb

interface

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wird es sich an meinen alten Computer anschließen lassen?

---

Örnekler

• will it interface with my old computer? informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  wird es sich an meinen alten Computer anschließen lassen?
  will it interface with my old computer? informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„interfacing“: noun

interfacing

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schnittstelle Einlage

---

• Schnittstellefeminine | Femininum f

  interfacing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  interfacing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Einlagefeminine | Femininum f

  interfacing in garment
  interfacing in garment

„Interface“: Neutrum

Interface

[ˈɪntərˌfeːs]Neutrum | neuter n <Interface; Interfaces> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

interface

---

• interface

  Interface Computer | computersCOMPUT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Interface Computer | computersCOMPUT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„hippokratisch“: Adjektiv

hippokratisch

[-tɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hippocratic, Hippocratical

---

• Hippocratic

  hippokratisch

  auch | alsoa. Hippocratical

  hippokratisch
  hippokratisch

Örnekler

• hippokratischer Eid

  Hippocratic oath
  hippokratischer Eid
• hippokratisches Gesicht eines Sterbenden

  Hippocratic face (oder | orod facies)
  hippokratisches Gesicht eines Sterbenden

„statt“

statt

, Statt [ʃtat]Femininum | feminine f <Statt; keinPlural | plural pl> AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in lieu of me... to adopt... an affirmation in lieu of an oath...

---

Örnekler

• an meiner statt in Wendungen wie

  instead of me, in my place (stead)
  an meiner statt in Wendungen wie
• an meiner statt in Wendungen wie Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  auch | alsoa. in lieu of me
  an meiner statt in Wendungen wie Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• jemanden an Kindes statt annehmen

  to adoptjemand | somebody sb
  jemanden an Kindes statt annehmen
• ich erkläre (oder | orod versichere) an Eides statt Rechtswesen | legal term, lawJUR

  I declare (oder | orod affirm) in lieu of an oath
  ich erkläre (oder | orod versichere) an Eides statt Rechtswesen | legal term, lawJUR
• eine Erklärung an Eides statt Rechtswesen | legal term, lawJUR

  an affirmation in lieu of an oath, a statutory declaration
  eine Erklärung an Eides statt Rechtswesen | legal term, lawJUR
• etwas an Zahlungs statt liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  to supplyetwas | something sth instead (oder | orod in lieu) of payment
  etwas an Zahlungs statt liefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„graphic interface“: noun

graphic interface

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grafische Schnittstelle

---

• grafische Schnittstelle

  graphic interface informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  graphic interface informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„interface card“: noun

interface card

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schnittstellenkarte, Interface-Karte

---

• Schnittstellenkartefeminine | Femininum f

  interface card computers | ComputerCOMPUT

  Interface-Kartefeminine | Femininum f

  interface card computers | ComputerCOMPUT
  interface card computers | ComputerCOMPUT

„interface bus“: noun

interface bus

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schnittstellenbus

---

• Schnittstellenbusmasculine | Maskulinum m

  interface bus informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  interface bus informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„interface cable“: noun

interface cable

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schnittstellenkabel

---

• Schnittstellenkabelneuter | Neutrum n

  interface cable computers | ComputerCOMPUT
  interface cable computers | ComputerCOMPUT