„EU“: abbreviation EUabbreviation | Abkürzung abk (= European Union) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) EU EUfeminine | Femininum f EU EU Örnekler EU country EU-Land EU country EU regulation EU-Bestimmung EU regulation EU standard EU-Norm EU standard
„Bürgerferne“: Femininum BürgerferneFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) out of touch nature out of touch nature Bürgerferne Bürgerferne Örnekler die Bürgerferne der EU the fact that the EU is out of touch (with ordinary people) die Bürgerferne der EU
„Untersuchung“: Femininum UntersuchungFemininum | feminine f <Untersuchung; Untersuchungen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) investigation, inquiry, enquiry investigation, inquiry, enquiry, examination, research treatise, study inspection, scrutiny verification, check, confirmation test, examination, trial exploration search, inspection examination, medical checkup, exploration, investigation analysis Başka çeviri... investigation Untersuchung polizeiliche, gerichtliche, amtliche inquiry Untersuchung polizeiliche, gerichtliche, amtliche auch | alsoa. enquiry Untersuchung polizeiliche, gerichtliche, amtliche Untersuchung polizeiliche, gerichtliche, amtliche Örnekler eine Untersuchung durchführen to conduct (oder | orod hold, carry out) an inquiry eine Untersuchung durchführen Untersuchungen anstellen lassen to launch an investigation Untersuchungen anstellen lassen eine Untersuchung ist angeordnet (worden) orders have been given for an investigation to be carried out eine Untersuchung ist angeordnet (worden) Untersuchungen einleiten to institute (oder | orod open) an investigation Untersuchungen einleiten Örnekleri gizleÖrnekleri göster investigation Untersuchung wissenschaftliche inquiry Untersuchung wissenschaftliche auch | alsoa. enquiry, examination, research Untersuchung wissenschaftliche Untersuchung wissenschaftliche treatise Untersuchung schriftliche Abhandlung study Untersuchung schriftliche Abhandlung Untersuchung schriftliche Abhandlung inspection Untersuchung genaue Prüfung scrutiny Untersuchung genaue Prüfung Untersuchung genaue Prüfung verification Untersuchung Überprüfung check Untersuchung Überprüfung confirmation Untersuchung Überprüfung Untersuchung Überprüfung test Untersuchung Test examination Untersuchung Test trial Untersuchung Test Untersuchung Test exploration Untersuchung Erforschung Untersuchung Erforschung search Untersuchung Durchsuchung inspection Untersuchung Durchsuchung Untersuchung Durchsuchung examination, (medical) checkup Untersuchung Medizin | medicineMED allgemeine Untersuchung Medizin | medicineMED allgemeine exploration Untersuchung Medizin | medicineMED innerer Organe Untersuchung Medizin | medicineMED innerer Organe investigation Untersuchung Medizin | medicineMED einer Infektionsquelle Untersuchung Medizin | medicineMED einer Infektionsquelle Örnekler ärztliche Untersuchung medical examination, medical ärztliche Untersuchung analysis Untersuchung besonders Chemie | chemistryCHEM Analyse Untersuchung besonders Chemie | chemistryCHEM Analyse investigation Untersuchung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS Bauwesen | buildingBAU Untersuchung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS Bauwesen | buildingBAU
„Exzellenz“: Femininum Exzellenz [ɛkstsɛˈlɛnts]Femininum | feminine f <Exzellenz; Exzellenzen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Excellency, Excellence Excellency Exzellenz Excellence Exzellenz Exzellenz Örnekler Eu(e)re (oder | orod Euer) Exzellenz your Excellency Eu(e)re (oder | orod Euer) Exzellenz
„Erweiterung“: Femininum ErweiterungFemininum | feminine f <Erweiterung; Erweiterungen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) enlargement enlargement, extension extension enlargement extension, enlargement enlargement expansion, extension, enlargement expansion extension extension, reduction to higher terms Başka çeviri... enlargement Erweiterung einer Straße etc Erweiterung einer Straße etc enlargement Erweiterung eines Gebäudes etc extension Erweiterung eines Gebäudes etc Erweiterung eines Gebäudes etc extension Erweiterung von Einfluss, Befugnissen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Erweiterung von Einfluss, Befugnissen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig enlargement Erweiterung des Horizonts etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Erweiterung des Horizonts etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig extension Erweiterung des Wissens etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig enlargement Erweiterung des Wissens etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Erweiterung des Wissens etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Örnekler die Erweiterung der EU Politik | politicsPOL the enlargement of the EU die Erweiterung der EU Politik | politicsPOL enlargement Erweiterung eines Buches, Programms etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Erweiterung eines Buches, Programms etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig expansion Erweiterung eines Geschäfts etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig extension Erweiterung eines Geschäfts etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig enlargement Erweiterung eines Geschäfts etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Erweiterung eines Geschäfts etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig expansion Erweiterung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Erweiterung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT extension Erweiterung eines Begriffs etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Erweiterung eines Begriffs etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig extension Erweiterung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Zahlenkörpers Erweiterung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Zahlenkörpers reduction (of a fraction) to higher terms Erweiterung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Bruches Erweiterung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Bruches enlargement Erweiterung Technik | engineeringTECH eines Bohrlochs Erweiterung Technik | engineeringTECH eines Bohrlochs elaboration Erweiterung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vertrags Erweiterung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vertrags enlargement Erweiterung Medizin | medicineMED Vergrößerung Erweiterung Medizin | medicineMED Vergrößerung dilation Erweiterung Medizin | medicineMED Dehnung dilatation Erweiterung Medizin | medicineMED Dehnung Erweiterung Medizin | medicineMED Dehnung distention Erweiterung Medizin | medicineMED Spreizung Erweiterung Medizin | medicineMED Spreizung
„Außenkompetenzen“: Plural AußenkompetenzenPlural | plural pl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) external responsibilities of the EU Örnekler Außenkompetenzen der EU external responsibilities of the EU Außenkompetenzen der EU
„EU representative“: noun EU representativenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) EU-Beauftragter EU-Beauftragte(r)masculine and feminine, variant in brackets masculine | Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum m/f(m) EU representative EU representative Örnekler EU representaive for Foreign Affairs EU-Außenbeauftragte(r)masculine and feminine, variant in brackets masculine | Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum m/f(m) EU representaive for Foreign Affairs
„Außenzoll“: Maskulinum AußenzollMaskulinum | masculine m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) external tariff external tariff Außenzoll Außenzoll Örnekler gemeinsamer Außenzoll der EU common external tariff of the EU gemeinsamer Außenzoll der EU
„Lohnzurückhaltung“: Femininum LohnzurückhaltungFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) wage restraint wage (oder | orod pay) restraint Lohnzurückhaltung Lohnzurückhaltung Örnekler die EU fordert Lohnzurückhaltung the EU is calling for wage restraint die EU fordert Lohnzurückhaltung
„Umweltnorm“: Femininum UmweltnormFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) environmental standards environmental standards Umweltnorm Umweltnorm Örnekler die Umweltnorm der EU erfüllen to comply with EU environmental standards die Umweltnorm der EU erfüllen