• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• NATO Truppen

Almanca-İngilizce sözlük "NATO Truppen"

"NATO Truppen" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: trippen, trappen Ya da: Nano…?

„NATO“

NATO

, Nato [ˈneitou]abbreviation | Abkürzung abk (= North Atlantic Treaty Organization)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die NATO

---

• die NATO

  NATO military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL
  NATO military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL

Örnekler

• NATO country

  NATO-Landneuter | Neutrum n
  NATO country

„Truppe“: Femininum

Truppe

[ˈtrʊpə]Femininum | feminine f <Truppe; Truppen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

troop, body of men, unit company, troupe troupe of variety artists

---

• troop, body (of men)

  Truppe Militär, militärisch | military termMIL
  Truppe Militär, militärisch | military termMIL
• unit

  Truppe Militär, militärisch | military termMIL Einheit
  Truppe Militär, militärisch | military termMIL Einheit
• Truppe Militär, militärisch | military termMIL → bkz „Truppengattung“
  Truppe Militär, militärisch | military termMIL → bkz „Truppengattung“

Örnekler

• die TruppenPlural | plural pl

  the troops

  the services, the (armed) forces
  die TruppenPlural | plural pl
• kämpfende Truppe

  fighting forcesPlural | plural pl

  combat element
  kämpfende Truppe
• Truppen zusammenziehen [verlegen]

  to concentrate (oder | orod mass) [to move] troops
  Truppen zusammenziehen [verlegen]

• company

  Truppe Theater | theatre, theaterTHEAT

  troupe

  Truppe Theater | theatre, theaterTHEAT
  Truppe Theater | theatre, theaterTHEAT

• troupe of variety artists

  Truppe Artistentruppe
  Truppe Artistentruppe

„Trupp“: Maskulinum

Trupp

[trʊp]Maskulinum | masculine m <Trupps; Trupps>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gang, crew, squad squad group, squad, detachment, party gang of construction workers herd, troop

---

• gang

  Trupp von Arbeitern etc

  crew

  Trupp von Arbeitern etc

  squad

  Trupp von Arbeitern etc
  Trupp von Arbeitern etc

• squad

  Trupp von Polizisten etc
  Trupp von Polizisten etc

• group

  Trupp Militär, militärisch | military termMIL

  squad

  Trupp Militär, militärisch | military termMIL

  detachment

  Trupp Militär, militärisch | military termMIL

  party

  Trupp Militär, militärisch | military termMIL
  Trupp Militär, militärisch | military termMIL

• gang of construction workers

  Trupp Bauwesen | buildingBAU
  Trupp Bauwesen | buildingBAU

• herd

  Trupp von Tieren
  Trupp von Tieren
• troop

  Trupp von Affen
  Trupp von Affen

„…trupp“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…trupp

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

squad, team

---

• squad

  …trupp Mannschaft

  team

  …trupp Mannschaft
  …trupp Mannschaft

Örnekler

• Panzertrupp

  group of tanks
  Panzertrupp
• Reinigungstrupp

  cleaning squad
  Reinigungstrupp
• Rettungstrupp

  rescue team
  Rettungstrupp

„niedermähen“: transitives Verb

niedermähen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mow down scythe down

---

• mow down

  niedermähen töten
  niedermähen töten

Örnekler

• Truppen niedermähen

  to mow down troops
  Truppen niedermähen

• scythe down

  niedermähen Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball
  niedermähen Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball

„NATO“

NATO

, Nato [ˈnaːto]Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <Nato; keinPlural | plural pl> (= North Atlantic Treaty Organization)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

NATO, Nato

---

• NATO

  NATO Nordatlantikpakt-Organisation

  Nato

  NATO Nordatlantikpakt-Organisation
  NATO Nordatlantikpakt-Organisation

„kämpfend“: Adjektiv

kämpfend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fighting, combat

---

• fighting, combat (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  kämpfend
  kämpfend

Örnekler

• kämpfende Truppen

  combat (oder | orod frontline) troops
  kämpfende Truppen

„'Kämpfende“: Maskulinum

kämpfend

m/f(Maskulinum | masculinem) <Kämpfeneden; Kämpfeneden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fighter, combatant

---

• fighter

  kämpfend

  combatant

  kämpfend
  kämpfend

„'NATO-Gegner“

'NATO-Gegner

, 'Nato-GegnerMaskulinum | masculine m, 'Nato-GegnerinFemininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

NATO opponent

---

• NATO (oder | orod Nato) opponent

  'NATO-Gegner
  'NATO-Gegner

„…treu“: Adjektiv | Zusammensetzung, Kompositum

…treu

Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

warp-resistant... loyal to Moscow... faithful to the text... to be a stickler for the rules...

---

Örnekler

• moskautreu loyal

  loyal (oder | orod sympathetic) to Moscow, in the Moscow camp
  moskautreu loyal
• NATO-treu

  loyal (oder | orod sympathetic) to NATO
  NATO-treu

Örnekler

• formtreu getreu

  warp-resistant
  formtreu getreu
• texttreu

  faithful (to the text), accurate
  texttreu
• paragrafentreu sein von Person

  to be a stickler for the rules
  paragrafentreu sein von Person
• linientreue Parteimitglieder

  party members who are loyal to (oder | orod who toe) the party line
  linientreue Parteimitglieder
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Kaserne“: Femininum

Kaserne

[kaˈzɛrnə]Femininum | feminine f <Kaserne; Kasernen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

barracks tenement house

---

• barracks (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)

  Kaserne Militär, militärisch | military termMIL
  Kaserne Militär, militärisch | military termMIL

Örnekler

• Truppen in Kasernen stationieren [unterbringen]

  to station [to quarter] troops in barracks, to barrack troops
  Truppen in Kasernen stationieren [unterbringen]

• tenement house

  Kaserne Mietskaserne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Kaserne Mietskaserne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig