„Personal“: Neutrum Personal [pɛrzoˈnaːl]Neutrum | neuter n <Personals; keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) personnel, employees, staff domestic staff, servants, attendants ground crew, ground personnel staff personnel Personal Angestellte, Arbeiter employees Personal Angestellte, Arbeiter staff Personal Angestellte, Arbeiter Personal Angestellte, Arbeiter Örnekler ständiges Personal permanent staff ständiges Personal geschultes [technisches] Personal skilled (oder | orod trained) [technical] personnel (oder | orod staff) geschultes [technisches] Personal leitendes Personal executive personnel, executivesPlural | plural pl leitendes Personal Personal einstellen to hire personnel Personal einstellen Personal abbauen to reduce the personnel (oder | orod number of employees) Personal abbauen Personal abwerben to headhunt Personal abwerben unser Personal reicht nicht aus we are understaffed (oder | orod short-staffed) unser Personal reicht nicht aus wir haben zu viel Personal we are overstaffed, we have a surplus of staff wir haben zu viel Personal Örnekleri gizleÖrnekleri göster domestic staff, servantsPlural | plural pl Personal Dienerschaft attendantsPlural | plural pl Personal Dienerschaft Personal Dienerschaft ground (oder | orod nonflying) personnel Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenpersonal Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenpersonal ground crew Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenbesatzung Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenbesatzung Örnekler fliegendes Personal Luftfahrt | aviationFLUG air crew fliegendes Personal Luftfahrt | aviationFLUG staff Personal Medizin | medicineMED in Kliniken Personal Medizin | medicineMED in Kliniken Örnekler pflegerisches Personal nursing staff pflegerisches Personal
„digital“: Adjektiv digital [digiˈtaːl]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) digital digital digital digital Örnekler digitale Abbildung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital imaging digitale Abbildung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitale Datenverarbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT digital data processing digitale Datenverarbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT digitale Fabrik digital factory digitale Fabrik digitale Kamera digital camera digitale Kamera digitale Nebenstellenanlage Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital branch exchange (DBX), digital private branch exchange, digital PBX digitale Nebenstellenanlage Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitale Schrift BUCHDRUCK digital font digitale Schrift BUCHDRUCK digitaler Bilderrahmen digital picture frame digitaler Bilderrahmen digitaler Fotorahmen digital photo frame digitaler Fotorahmen digitale Selbstwählnebenstelle Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital private branch exchange, digital PABX digitale Selbstwählnebenstelle Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitale Übertragung digital transmission digitale Übertragung digitale Unterschrift (oder | orod Signatur) digital signature digitale Unterschrift (oder | orod Signatur) digitaler Abschnitt Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital section digitaler Abschnitt Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitaler Hörrundfunk Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital audio broadcasting (DAB), digital radio broadcasting digitaler Hörrundfunk Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitaler Personalausweis digital ID card digitaler Personalausweis digitaler Satz BUCHDRUCK digital typesetting digitaler Satz BUCHDRUCK digitaler Schaltkreis digital circuit digitaler Schaltkreis digitaler Tachograf digital tachograph digitaler Tachograf digitales Befehlszeichen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital command signal digitales Befehlszeichen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitales Fernsehen [Radio, Tonbandgerät] Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital TV [radio, tape recorder] digitales Fernsehen [Radio, Tonbandgerät] Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitales Kommunikationsnetz digital communication(s) network digitales Kommunikationsnetz digitales Wasserzeichen digital watermark digitales Wasserzeichen Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„Personal Digital Assistant“: Maskulinum Personal Digital Assistant [ˈpœrsənəl ˈdidʒitəl aˈsistənt]Maskulinum | masculine m <Personal Digital Assistants; Personal Digital Assistants> Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) personal digital assistant, PDA personal digital assistant Personal Digital Assistant PDA Personal Digital Assistant Personal Digital Assistant
„advise“: transitive verb advise [ədˈvaiz]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) anraten, den, beraten ermahnen, warnen benachrichtigen, in Kenntnis setzen, Mitteilung machen avisieren erwägen, überlegen (jemandem) (an)raten, denor | oder od einen Rat erteilen, (an)empfehlen advise advise (jemanden) beraten advise advise Örnekler be advised by me folge meinem Rat be advised by me they were advised to go man riet ihnen zu gehen they were advised to go ermahnen (to zu) advise warn warnen (against vordative (case) | Dativ dat) advise warn advise warn Örnekler to advisesomebody | jemand sb againstsomething | etwas sth jemandem vonsomething | etwas etwas abraten to advisesomebody | jemand sb againstsomething | etwas sth benachrichtigen, in Kenntnis setzen advise inform advise inform (jemandem) Mitteilung machen (of von) advise advise Örnekler as advised by laut Bericht von as advised by avisieren advise commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH advise commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH erwägen, überlegen advise consider obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs advise consider obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs advise syn → bkz „counsel“ advise syn → bkz „counsel“ „advise“: intransitive verb advise [ədˈvaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Ratschläge geben, raten beratschlagen, sich beraten, zurate gehen Ratschläge geben, raten advise advise beratschlagen, sich beraten, zurate gehen (with mit) advise discuss advise discuss
„Bildbearbeitung“: Femininum BildbearbeitungFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) image editing image editing Bildbearbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Bildbearbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Örnekler digitale Bildbearbeitung digital image editing digitale Bildbearbeitung
„Schnurlostelefon“: Neutrum SchnurlostelefonNeutrum | neuter n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) cordless telephone cordless (tele)phone Schnurlostelefon Schnurlostelefon Örnekler digitales Schnurlostelefon digital enhanced cordless (tele)phone digitales Schnurlostelefon
„personal“: Adjektiv personalAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) third-person narrator Örnekler personaler Erzähler Literatur | literatureLIT third-person narrator personaler Erzähler Literatur | literatureLIT
„Personal Trainer(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern Personal TrainerMaskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) personal trainer personal trainer Personal Trainer(in) Personal Trainer(in)
„digital“: adjective digitaladjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) digital, Digital… digital, Finger… fingerförmig digital, Digital… digital radio, clock, technologyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc digital radio, clock, technologyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler digital signature digitale Signatur, elektronische Signatur digital signature digital, Finger… digital relating to fingers digital relating to fingers fingerförmig digital finger shaped digital finger shaped digital → bkz „digitate“ digital → bkz „digitate“ „digital“: noun digitalnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Finger Taste Fingermasculine | Maskulinum m digital finger humorously | humorvoll, scherzhafthum digital finger humorously | humorvoll, scherzhafthum Tastefeminine | Femininum f digital musical term | MusikMUS key: of organ digital musical term | MusikMUS key: of organ
„asymmetrisch“: Adjektiv asymmetrisch [ˈa(ː)zʏmeːtrɪʃ; azʏˈmeːtrɪʃ]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) asymmetrical asymmetric(al) asymmetrisch asymmetrisch Örnekler asymmetrische digitale Teilnehmerleitung Asymmetric Digital Subscriber Line asymmetrische digitale Teilnehmerleitung